日语吧 关注:1,019,893贴子:19,227,038
  • 7回复贴,共1

大家请帮帮忙,把里面的汉字译成假名(我不会~)

只看楼主收藏回复

まっすぐ自分の言叶は负けね
人间が一人死ぬ,なくなる,过去や今の生かす,そしてその未来といっしゅうにな。たくさんの人が任务や戦争で死んていく,それも惊くことあっさリと,简単にだ。死に行くものにも梦や目指すものがある。しかし,谁にもそれと同じくらい大せずのものがあるだ。りょう亲、兄弟、友达や恋人,自分にとて大せずな人たち。互いに信頼しあい、助けあう。生まれ落ちた时からずっと大せずに思ってきた人たちの羁かり。そして,その羁がった丝わ,时をへるにしたがい,ふとく强くなっでいく。
人は大切な何がを护りたいとう想っだ时に,本とに强く成れるものなんです
义を见てせざらな勇なき无い,优将の下に弱さつない


IP属地:上海1楼2014-04-18 10:58回复
    まっすぐじぶんのことばまけねにんげんがひとりしぬ、なくなる、かこやいまのいかす、


    IP属地:吉林来自Android客户端3楼2014-04-18 11:26
    回复
      まっすぐじぶんのことばまけねにんげんがひとりしぬ、なくなる、かこやいまのいかす、


      IP属地:吉林来自Android客户端4楼2014-04-18 11:26
      回复
        そしてそのみらいといっしゅうにな。たくさんのひとがにんむやせんそうでしんていく、それもおどろくことあっさりと、かんたんにだ


        IP属地:吉林来自Android客户端5楼2014-04-18 11:31
        回复
          しにいくものにもゆめやめざすものがある。しかし、だれにもそれとおなじくらいだいせずのものがあるだ。りょうしん、きょうだい、ともたちやこいびと、じぶんいとてだいぜすなひとたち


          IP属地:吉林来自Android客户端6楼2014-04-18 11:36
          收起回复
            あの,能否把后面的也翻译一下呢?谢啦!


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2014-04-18 13:26
            回复


              来自Android客户端8楼2014-04-18 16:12
              回复