行李箱
我知道本来应该是另一种情况，因此我事先为这样的心血来潮向大家道歉。
当我决定开这个博客的时候，我想的是给与帮助，用我自己的经验帮助那些跟我一样把他们的运动看得比世界上任何东西都重要的教练们。其他一些同行给我做了榜样，比如Jordi（译注：一位加泰的篮球教练，经常用博客讨论一些执教的问题），没有他的帮助和支持，这个博客只是一个空想。
我在我的日程中专门为此留出了一段时间：每天下午三点半。我总觉得午饭后喝着下午第一杯咖啡的时候，是最完美的创作时间。毫无疑问吃饱了肚子之后我更容易思考。而且平时的那个时刻，通常都是我相对比较安静的时候。因此我自然而然地选择了那个时间。
我昨天正想着开始。是的，正好是昨天。我想着会有好消息到来（译注：指体检结果），我很快地吃点东西，而且下午的训练都计划好了，我也没什么事可作，这样我就可以坐下来冷静而精力充沛地写作。但是你们都看到了，朋友们。人生总是有其他的安排。
就像我说的，我请求你们原谅。原谅我因为现在我已经不知道这里究竟会写出来什么东西了。原谅我因为事实上我已不知道还有什么可以提供给你们的。原谅我因为我从来没有喜欢过过去那些不得不经历的战斗，而现在，除此以外我什么都没有了。
我博客的很多读者都知道跟一个俱乐部签约是什么样的。那种感觉——就像某个我爱的人被告知的那样——那种你随时都要准备好行李箱的感觉。因此有了这个空间。这里有短暂的确定性，或许是最后的，直到我没有再多的话可以说，直到再没有更多的力气，或者直到人生又有了别的安排。
直到，从某种意义上说，我们合上行李箱，去到另一个世界的终点站。

好文笔，不知道是P妞翻译的好还是tito原本的文笔就好

一个字一个字反反复复细细地读

有一句话说道：上帝为你关了一扇门的同时，也为你打开一扇窗。突然觉得，这句话也可以反着说，上帝为他开了太多的窗，所以亲手关上了他的生命之门

Tito的第二篇博文。写他父亲，其实也是在写他自己。语言有点小幽默，但最后很深沉。
看完后你会明白，他在毛鸡蛋身边究竟是起了什么样的作用。
--------------------------------------------------
一位值得尊重的绅士
我的父亲是一位值得尊重的绅士。如果你有幸能在这世上碰见他，最可能发生的，就是你被他折服——并不仅仅是出于礼貌——给他让路，让座，或者聆听他谈话。对于这种脾气的人，无论他的观点是什么，你都会喜欢。
此外，我的父亲还是个强迫症似的唠叨狂。我父亲从早上一醒来就开始说话，直到晚上被困意打败。他喜欢被倾听。
对于我们这些凡人来说，最多就是个“健谈”(conversador)；而对他来说，“话匣子”(charlatán)这样的词才足以形容。
我从小就学会了那个词。当时有人那样看着我，半诡异地，像是在说：你父亲就从来不会闭嘴吗？然后就冒出来那个词，仿佛让人恍然大悟，原来这完全是无意识的。每次都这样，无可救药。真可怜。
我父亲和我不但一点都不像对方，而且我们几乎对任何事都不能达成一致。尊重他对我是理所当然的，但他的唠叨显然是一条不可逾越的代沟。而现在，自然他只能把所有的期待都放在他的孙子们身上了。
事实上在同一个屋檐下度过的十三年有深远的影响。或许我的口才并没有因此提高，但却因此培养了我倾听的能力。或许这在你们听来很可笑，但沉默往往会给人一些额外的能力。不动声色的谋略就是其中最重要的之一。比如说，当一个人不需要喋喋不休地说话的时候，他就可以在餐桌旁挑选最好的牛排。而这对于我这样的吃货来说，我向你保证，绝对是个优势。
我父亲在比较早的时候就发现我是个不爱说话的人。直到那之前他的人生基本上就是在教育我做一个值得尊重的人的好处，和不吝辞藻地向我讲述那些绅士们所做和所说的每一个细节。
如果亚里士多德说过一个人不可能跟没有生命的东西做朋友，那么跟一个球一呆就是几个小时一定不是适合值得尊重的人做的事情。如此如此。。。
直到我说服了他，或者他说服了他自己，也或者仅仅是，我的无可救药让他放弃了。
从那个时刻起，我才开始有了我自己的故事。事实上，当他们终于发现所有试图把我变成我显然永远都不会成为的人的可能性都失败的时候，我才真正出生。
如今我相信我的教练生涯开始于那时，始于我人生的柏林墙的废墟下。
如今我才知道——而我希望告诉你们——一个人没有签约的时候他才是教练。
如今我才知道——而我希望告诉你们——为什么有些果实需要好多年才会成熟。
如今我才知道——而我很希望你们也知道——没有人可以“存在”，直到他不再存在。
如今我才知道我曾经忽略的许多事情。
我还知道，最重要的是，我需要感谢一个值得尊重的喋喋不休的绅士。他不断引用着自己和他人的经典言辞，在不经意间教会我去聆听一个更衣室对你说和没对你说的一切，教会我去珍视失败后的沉默，教会我在有限的90分钟里拼尽全力直到最后一刻。
他一生只沉默过一次，是为了让我高兴。

铁头的文笔和感情的细腻真是 ，真诚的沉默具有摧枯拉朽的力量

真的不知道该说什么，好棒好棒的文章，文笔细腻而寓意深远，幽默而意味深长，柔软而直击人心，我想不论对谁，这都会是一篇令人感触至深的文章，但愿我们能从中汲取一些人生的智慧，但愿我们能更了解他

也许现在蒂托正聆听着那位绅士的唠叨

Tito的第三篇博文。我不记得当初有没有贴过来过，或许有的人看过。这是最催泪的一篇，因为写的是关于毛鸡蛋，还有他儿子。写的时候，虽然毛鸡蛋已经不怪他在新发上说的那些话，而且自己也很内疚，但他跟铁头谁都还没有走出修复关系的那一步，那段时间一直这样不冷不热地悬着。直到半个月后，铁头写了这篇博文，毛鸡蛋看完就泪奔了。他当时说了一句话：“他总是这样，从来不敲门，自己把所有的门闩撬开，就偷偷溜了回来。”
----------------------------------
露台上的签约
by Tito
这是那种海滩边上的夏日露台。地中海古老的一角，只有一些当地人来往，偶尔有几个迷路的游客。这里的服务生总是诚实勤快的人，十分懂礼貌，他们属于那些已经快从这个变得越来越粗鲁而无趣的世界上绝种的人，这是我一个好朋友不厌其烦地重复评论的话。
我和我的好朋友经常去那儿；这是只属于我们俩的私有财产（我们很少带老婆孩子去）。这里曾经——并继续——是我们停泊靠岸的美妙小岛，在我们划船疲倦的时候，在我们需要一个避风港来躲避外面无数狂风暴雨的时候。
我们曾在那儿研究过整场比赛，包括一些决赛。我们曾在那里初次听到一些之后会变得不可或缺的歌曲。在那里，我们学会了保持沉默并在其中读懂对方。
有一天我带着我的儿子回到那里，或许是因为我年纪更大，而更少敏感。或许是因为这是一个最适合找到我想向他讲出的所有的话的地方。也或许，谁知道呢，是因为他也同样能在沉默中懂得我。
而当我告诉他关于我和我的好朋友在那里度过的一切时，他把目光投向了别处。我意识到，他自然对这些事情一点都不感兴趣。于是我就闭上嘴，重新看向我曾看着的地方。
那儿，他出现了。看上去还不到一岁，用那种初次学走路的特有的姿势快速前行着，张开双臂保持平衡，拳头紧捏着，非常专注。在他的前方有一个足球，标准大小的，那是我们从前拼了命才能得到的，而现在买饮料就能赠送。你甚至能淡定地说那个足球比他还大。就这样，他用属于他那个年龄的小孩的很别扭的方式去踢那个球。那样的方式让我——我承认——露出了笑容。
看他踢球让我想起了那个年龄的我的儿子，同样是那么轻松，而我不得不满世界地去把他牵回来，因为他的眼睛和脚都跟在那个球后面。而在我想着这一切的时候，突然，一句话从我的脑子里冒出来。
“这会是一个很好的签约，”他对我说，“如果生活允许，给他足够的机会，如果没有人夺去他现在的热情，如果他每次摔倒都能爬起来。如果他一直跟他的足球在一块儿。这会是个很好的签约，特别是，如果他有一个能跟他一起在酒吧的桌子上研究决赛的好朋友，还有一个提醒他那就是比什么都重要的事情的父亲。他会很享受这一切。他会是一个很开心地跟他父亲去一起吃饭的小伙子。”
就在那一刻，我知道我已经懂得了我把他带到那里去的所有原因。甚至不需要开口。
为我们的下一个签约干杯，祝他好运。
写给所有无需言语就心灵相通的朋友们。

我昨天的回帖怎么被删了

人在面临死亡都是懦弱的，这都只是过程，当时你也在这发帖，我相信大多数人也能感到他的脆弱与无奈，但无论如何，最后，他成为最坚强的人离开人世，这就够了

想起我在作文中写下的一句话:一直以理想为食的人，一旦断粮，便宣告了他的终结——不论物质上还是精神上。我一直认为这是堂吉柯德的死因，没想到……我不知道有一天，我会不会也躺在病榻上，承认我的错误，至少现在的我知道我没错，比帅没错，理想主义没错，在我心中留下的是那个冲向理想的堂吉柯德，而不是那个病床上的吉哈诺

我一次次地踏进这里，一遍遍地读，却无法言语……
他几近完美，或许是因为上帝出于私心带走了他……