粤语台山话吧 关注:0贴子:17
  • 1回复贴,共1

粤语翻译,让你们知道我粤语水平,

只看楼主收藏回复

等我把本内容翻译完后,我在来召唤你,你一定要知道我粤语水平,别小看我粤语水平哦,这是我为什么要来召唤你的原因,好,一天翻译一点,
这里无人,那正好,我可以在这里谈,


1楼2014-05-09 07:26回复
    第一段粤语话,这样说到[如果你对韩国等没兴趣的话,这样你就不会巴结他们的,你的香港或东北的文化,管你屁事,所以,关注一个贴吧,关注这些和各类历史贴吧,都是他们和我们各自的兴趣]
    第2段[你反对朝鲜,为什么,连朝鲜族和韩国人闹中国的事,你怎么不反对了,朝鲜族吧的人反对我们中国,你怎么还反对我们]
    第3段[我不单只对东北历史有兴趣,你知道,我对整个东亚历史有兴趣,对韩国历史,对日本历史都感兴趣]
    第4段[我想同你讲,我为什么反对韩国人,甚至反韩,原因有3点,你听着,第1点,韩国人卑鄙无耻,冒用我们中国人,第2点,韩国人偷窥,偷窃,抢劫我们中国的中华文化和中华历史,第3点,韩国人想打败中国,分裂中国,所以,我反对]
    第5段听着就有点压力了,不过,[高丽棒子,你听过没有啊]这段话,我听出来了,哈哈,
    这就是我的翻译,
    我翻译的内容是[鉴于争论比较激烈,本吧主删除一些贴子]里
    第16楼里民权说的粤语话,已被我译成普通话了,你们来看看我粤语水平如何,
    @带方一寇李明博
    @民权美利坚
    @沂蒙星雨
    @七七不算可爱
    好,就召唤你们几位了,怎么样,我翻译得如何,这是民权说的粤语话,被我译成普通话了,我翻译得很不错吧,以后,可别小看我粤语水平哦,起码民权和星雨就知道我翻译得怎么样,希望你们来评价下,


    2楼2014-05-09 20:25
    回复