（讨论）so much better 有大神翻译过吗？

一楼

自顶求问

什么玩意。。

没人知道吗

好听……没见过翻译的……

为毛看这鱼像我姆

我家里的mmlp2里有全专翻译...

6楼大神

这是侮辱女性的一首歌，虽然我也喜欢艾姆但是这类歌曲我不能接受。

有的

这首歌不是侮辱女性的好吗这首歌Em是把说唱圈比喻成歌里提到的所有的女性用词把它比喻成婊子谁有点本事都能上一次当然当我没说 Em是有点厌妇指桑骂槐的来回所以最后的意思还是取决你的角度角度~

哈哈哈哈哈~~
LZ在嘲笑EM的面瘫死鱼眼吗？
哪找来这么形象的鱼啊~~~~

PS：
这歌EM中文网做过中英文的字幕MV，解释的很详细了，优酷就有。EM在这歌里玩双关玩的哈有意思啊23333，虽然感觉他把HIPHOP写成金发碧池来狂骂有点略……那啥……
SO~领会精神吧（实在不行就享受他的神经吧……

【EMINEM.CN】Eminem - So Much Better (中英字幕歌词MV 完整版)
http://v.youku.com/v_show/id_XNzI5NTY0NTg4.html

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: