Animals Around The World -- No Speciesism Here 

Many of these photos show relationships between two different species. Such relationships are not unusual. Animals don't have the emotional and cultural hang-ups that humans do, and they let pure heavenly love happen. 


以下将要贴出的这些图片中大多展示了两个不同物种之间的关系。这样的关系是不同寻常的。动物不似人类有太多感情与文化的羁绊，它们拥有的是天堂般纯洁的挚爱。 

（连载这组图文--[英文及图片来自animalliberationfront网站]，旨在让更多的人了解不同种类动物间的真挚感情，衷心希望物种歧视会从这个星球上消失）

man takes his goose chicks for a walk March 16 in Taiping, about 1,100 miles south of Beijing. 

3月16日，在北京以南1100英里的太平镇（不很肯定是镇还是庄）一个男人带着他的刚孵化不久的幼鹅去散步。 

（我们在大啖鹅肉时，可曾想过它们曾经幼小，曾那么懂事乖巧地跟在主人身后悠然地散步）

Photo was taken in Hindu temple in Dhaka, Bangladesh, where an abused neglected monkey was seen adopting a stray puppy dog. (Photo: Rafiqur Rahman） 

上图拍自孟加拉国首都达卡的一座印度寺庙。一支受虐的无人照顾的猴子收养了一支迷途的幼狗崽。 

（历来被人残害羞辱的猴子，人类的欺压并未泯灭它的爱心。同命相怜也好，惺惺相惜也好，这世上没有任何天敌能够战胜善良，或许只有人类在做着灭绝善良的事）

谁在人的身后 
又是谁的身后跟着数只小鸭小鸡仔 
我只想说 
这些无言的小动物 
真正的是 
天堂与我们的连接 
请不要 让这样的连接 
凄然断裂

Odd pair proves you can put the cat before the horse 
----------------------------- 

Tigger the cat loves to horse around with his big pal Annie --- and play nuzzle the muzzle. their unusual relationship is the talk of the barnyard at the Victoria, Australia, home of contractor Jack bellmun. 
Tigger is a nusty old cat, who will bite and hiss and scratch, but he just melts around Annie," says Jack, the paddock pals bonded immdeiately. the 3 year old fisty feline loves to jump on the rail fence for a tete-n-tete with 2-year-old Annie. 
they have formed an incredible attachment." says their owner. Tigger evern sleep in Annies' food bin, concludes an amazed Jack" they are real buddies." 


奇特的一对儿证明可将猫儿置于马儿跟前 
----------------- 

一只名叫逖格儿的猫总是喜欢靠着它的大朋友——马儿安妮身边，两个伙伴时不时地用鼻和嘴去亲抚对方的脸。它们这种非凡的关系已成为澳大利亚维多利亚镇上，谷仓承包商杰克贝尔蒙津津乐道的话题。 

“逖格儿是一只有些凶戾的老猫，喜欢啃咬、抓挠与发出不友好的嘶嘶声，但它只是温柔地靠在安妮身边。”杰克说道。这对牧场伙伴很亲密，3岁的猫儿最爱跳上栅栏与2岁的安妮依偎在一起。 

“它们之间已经建立了一种不可思议的亲密联系。”它们的主人说。逖格儿甚至在安妮的吃食箱上睡觉。对此感到很惊奇的杰克下了断言：“它们是真正的好朋友。”

My wife and I were at a Chinese market when we spotted these bull frogs being sold for the Chinese New Year to be eaten. We decided to save one from a sad death and took it home. They sealed it in a bag with a sticker price tag just like I had bought a piece of meat. When we arrived home, our dog Puka fell in love with the frog. She thinks its her baby. She mothers it and follows it everywhere. If he tries to hop away she will nudge it back with her paw. When its in the tank she never leaves its side. She loves her Phineous frog!" 


我和太太在中国的一个市场上看到很多小青蛙，它们是被用来在中国春节时做美食的。我们决定救出一只带回家。那些商贩把它装在一只贴有标价的口袋里，看上去就好像我不过只是买了一块肉。我们到家时，我家的狗狗普卡立刻就爱上了这只小青蛙。她把它当成自己的小BABY，像妈妈一样照顾它，无论小青蛙走到哪里她都跟着它。当小青蛙试图跳开时，她会用肘将它拨回自己的手掌；当小青蛙窝在水池里的时候，她也从不离开它。她非常爱她的青蛙!

�

非顶不可�

可惜...又有多少人会意识到呢