sophia公主的城堡吧 关注:103贴子:27,144

¤*^___^*¤【杂项】花儿的记忆

只看楼主收藏回复

在西班牙时候翻译的帖子


1楼2014-06-02 22:43回复
    专门开贴八自己跟拍节目的工作经历,反而不知从何说起。
    本来是等到这周节目过了再开贴,不过刚才整理图片,忍不住放点在巴塞罗那的跟拍图上来,顺手整理一个花少团西班牙旅行游览路线。
    为了浏览方便我把照片都转到个人主页相册啦,下面写一些自己的见闻。
    1、节目组是不是来了100多号人?
    是的。
    节目组人员非常庞大,大致可分为几类。
    跟拍组:分为导演、素材导演、音频导演及音频、摄像统筹及摄像……
    空境组:就是负责采集所有的空镜头,跟大部队分头行动……
    制片组:管钱,负责安排住宿、准备伙食之类的吧……
    还有广告啦,负责在节目中植入产品……
    前期啦,负责先一步跟所有艺人可能去的地方打好招呼……
    这个分类只是我脑补的,肯定不准确,毕竟我只是其中小小的一个棋子TAT,看不到大局……
    2、这个节目到底多真实?
    其实就我所见,挺真的,全程工作人员不允许和艺人交流。
    每天晚上艺人回酒店会开会,导演组会根据艺人开会内容开会商量对策。也就是说,并不是节目组商量好第二天的戏份,再告诉艺人怎么去做,完全不是。行动顺序基本上是艺人先,节目组后。
    节目组会强行安排艺人的某些住宿地点和某些交通方式,比如某城堡酒店,比如夜班火车,目测为了拍摄效果。
    3、翻译的工作是什么?
    我个人只参与了拍摄环节,至于制片、前期、广告、幕后之类的各种运作大家自己去猜啦。
    拍摄环节食物链:
    艺人
    导演(及摄影小弟、音频小弟)
    翻译
    司机


    2楼2014-06-02 22:44
    回复
      通宵火车前往 Madrid 马德里
      感觉在说我喜欢的涛姐。。。。好伤心。。。不过还是开心翻译mm终于开贴啦,顶顶~ L
      不是啦!切勿对号入座。
      话说刚看完这一期节目,我感觉,信息量好大啊天哪,原来那天晚上发生了这么多事!
      在此我深深感受到自己的幸运,因为那天12点左右就被解散休息了,却不知道艺人在外流浪,工作人员彻夜苦等。
      楼主感觉这一期,节目组的“袖手旁观”原则非常明显了,真实性无需再多言。
      节目里的许晴也跟楼主认识的许晴重合了。我认为用“真公主”而非“公主病”来形容是有道理了。其实我很佩服节目里的许晴,一个人走失,节目组不给予帮助,没有钱,手机,酒店地址,这样的情况楼主想都不敢想,被许晴遇到,她虽然着急,束手无策,显得很蠢,却没有失去理智,居然保持微笑,不对节目组发火。
      楼主跟拍她正好是节目里她去东方饭店还钱的时候,她对给过她帮助的老板、老板娘始终很有礼貌,感恩有加,有节目组的人也有关照。节目里没有播出,其实她和佩佩点菜的时候,一直问导演和摄像要吃什么,她和佩佩的饺子上桌以后也把盘子端到摄像这边请大家吃。关于她的巴塞罗那一夜,楼主以为她的哭她的反省还是很真诚的吧。
      花花不是傻, 是性格太屌,不愿意装,不愿意迎合镜头,不愿意配合大家,也无所谓把他拍成什么样,无所谓其他人喜不喜欢他,是比较随性的人。
      郑佩佩
      郑佩佩我一直都很喜欢,我觉得她特别优雅有内涵。
      这次艺人们参观景点让我很惊讶的一点是,速度特别快,他们去巴特略之家都没有带语音导航,感觉很多时候都没好好看东西。
      他们参观马德里普拉多博物馆的时候尤其快,30分钟就逛好出来了。郑佩佩表示非常遗憾,捶胸顿足简直,觉得欧洲4大博物馆之一,看得太草率。
      还有就是之前我提到的,郑佩佩参观巴特略之家的时候说,他们喜欢圆的,一下子就抓住了高迪最成熟的作品的特点。
      郑佩佩很节俭,反对打车,一直主张坐地铁,还说地铁很方便,她对找路一直很清楚。
      她很喜欢有文化的东西,之后他们看弗拉门戈舞,郑佩佩特别高兴。。
      导演采访她时,她很会回答问题,思路清晰,讲话有逻辑有重点,很有原则,给人的评价也是按自己的标准。


      4楼2014-06-02 22:45
      回复
        请她签名,她写第二个“佩”的时候会拉长最后一笔,多写好几个弯····她解释说自己年轻时候头发很长,人们对她的印象就是长发,所以她签名的时候会强化自己这个特点。现在老了是短发,但是还是改不了年轻时候的签名习惯。
        刘涛是真的很会做人,不仅是镜头前这样。
        最后拍摄结束她给所有剧组的人都准备了礼物,男神是皇马俱乐部纪念品,女生是某橄榄油牌子护肤品。关系好的导演她送的是西班牙某牌子特别贵的陶瓷工艺品。乘飞机前夜专门坐车赶到工作人员酒店来送东西,送完又感觉回去的。
        补充一下今天的节目~
        猜测重点会是醉酒+补护照,都是真的,不是节目组搞的。
        这两次跟拍我都没参与,所以没什么好讲的啦,只有听小伙伴讲的经过。
        护照怎么丢的···其实好简单的,7个人,喝着喝着,3个回了酒店,剩下4个继续喝,喝开心了去店外抽烟,顺便拿着酒坐在街沿上喝。摄像全部跟拍在店门口,店里没有留人,只留了东西,东西被人顺走很方便。当晚店主不在不能开店内监控看录像,第二天再看的话又来不及,所以只能去警察局啦。
        不要怪摄像师和剧组喔。
        其实大部分摄像都转移回酒店门,甚至架起了摇臂,大概准备采集艺人们微醺归来的素材吧。可惜那4个人迟迟未归,酒吧那边翻译紧急求助,酒店这头的制片和导演去了10几个,解决到半夜才手工。第二天听闻导演们只睡了2个小时,估计就“如何处置醉酒和丢东西”问题进行了研究。
        1 99%肯定真丢
        喝醉和丢包都是出乎所有人意料的
        2 菲儿和张翰 人认为什么也没有··
        大家都对巴塞罗那认知不足吧
        其实LONDON BAR 处在一条非常乱,小偷出没的街上。
        个人揣测,剧组没顾得上管
        1 摄像的工作是全力采集视频和音频素材,并没有人专门盯财物,
        2 艺人醉酒出乎所有人意料,对整个剧组来说都是突发状况,当时摄像都是很被动地跟拍着,并不知道接下去该怎么办,迷惑中于是疏忽。


        5楼2014-06-02 22:45
        回复
          抽烟嘛,我就不点名啦,我确定的是有3个人抽烟。
          艺人A和B是不太顾及,会当所有人面抽,经常可以看到。艺人C会躲在厕所里抽,偶然被楼主得知。
          喜欢郑佩佩,从开始到结束。艺人里面没有讨厌的,倒是想吐槽一些工作人员。
          我能确定的艺人之间的 大冲突 是在 去塞维利亚的第一天···
          不过艺人和节目组之间的矛盾是一直有的。
          你是说对艺人的纪律,还是节目组的纪律呢?
          反正我们开始跟拍的前一天,制片人和翻译们开了个小会,只交代了两条。
          1. 寸步不离紧跟自己的导演,时刻和司机保持联系。
          2.不可以和艺人说话,不可以拍照发朋友圈。
          没有很多废话也不刻板,这个队伍掌握话语权的人其实都挺年轻,挺重效率的。
          在经历醉酒一夜之后,大家都在谈论,但是没有人会想到这段会被如实播出来,想来湖南卫视其实非常开明,想必做了很多努力说服艺人、经纪人、总局···
          艺人在房间里的情况我都不清楚啊,只是有一天上午,大家早早地各就各位了,却一直等一直等,等到午饭后才开工,后来听人说上午有激烈矛盾。具体的情况还是节目里最清楚,肯定会播的。
          单指长相的话
          许晴最惊艳,皮肤很好。楼主之前一直不喜欢她的长相,印象停留在任盈盈,觉得太硬。但是这次对真人一见倾心!
          张翰很抢眼,就是说丢在大街上张翰是最有偶像范儿的,身材和打扮都比较符合艺人身份。脸上粉略厚!
          恕我八不出来啊!!!因为离艺人一直有距离。
          我只想说,不要被那些美好的表面迷惑!因为只是真人秀,没有固定剧本,艺人比较自由,很多很简单温馨的情节都暗藏竞争,比如,本来应该A去做这个事情,然后B说,我帮你吧,怕你搞不定,于是B就主动和A一起去。本来是A的个人戏,就变成了B的了!
          楼主不是圈内人士,只是知道存在这样的现象,看不透艺人到底什么情况!


          6楼2014-06-02 22:45
          回复
            上一个楼里看lz说hcy还挺惊讶的只跟了几天感觉就挺了解他的了…他有表现的那么明显吗? aria
            那个评价,是我从某导演那儿听来的ˊ_>ˋ 也不是信口开河!
            不是啦!切勿对号入座。
            话说刚看完这一期节目,我感觉,信息量好大啊天哪,原来那天晚上发生了这么多事!
            在此我深深感受到自己的幸运,因为那天12点左右就被解散休息了,却不知道艺人在外流浪,工作人员彻夜苦等。
            楼主感觉这一期,节目组的“袖手旁观”原则非常明显了,真实性无需再多言。
            节目里的许晴也跟楼主认识的许晴重合了。我认为用“真公主”而非“公主病”来形容是有道理了。其实我很佩服节目里的许晴,一个人走失,节目组不给予帮助,没有钱,手机,酒店地址,这样的情况楼主想都不敢想,被许晴遇到,她虽然着急,束手无策,显得很蠢,却没有失去理智,居然保持微笑,不对节目组发火。
            楼主跟拍她正好是节目里她去东方饭店还钱的时候,她对给过她帮助的老板、老板娘始终很有礼貌,感恩有加,有节目组的人也有关照。节目里没有播出,其实她和佩佩点菜的时候,一直问导演和摄像要吃什么,她和佩佩的饺子上桌以后也把盘子端到摄像这边请大家吃。关于她的巴塞罗那一夜,楼主以为她的哭她的反省还是很真诚的吧。
            我觉得凯丽挺喜欢张翰的,有那种对儿子的感情吧。 菲儿嘛,个人感觉很听话,性格也很善良,对大家都挺好的,个人始终觉得她跟张翰关系其实一般,暧昧是节目组效果。
            我觉得凯丽很萌啊!经常不分时间地点引吭高歌,让跟拍的时光显得很有趣。
            花花的跟拍工作人员对他经常有吐槽,应该不太配合工作吧。楼主偶尔听到了ˊ_>ˋ!
            我觉得许晴一来就说是花花粉丝…应该是看选秀时就对他印象挺好。然后两人是一挂的,都是自我派,在这个团体里关系就显得不错~
            但是嘛,旅行结束以后,许晴可能和他们其他都不算同世界的人。
            节目组好富贵 嘟嘟
            主要是赞助商给得多
            花花不是傻, 是性格太屌,不愿意装,不愿意迎合镜头,不愿意配合大家,也无所谓把他拍成什么样,无所谓其他人喜不喜欢他,是比较随性的人。
            反正我觉得挺好的,不做朋友的话,单纯站在旁边来讲,我觉得这是一种性格一种态度,我挺能理解的。
            我之前听别人说花花当导游的那天发生了大矛盾什么的。。。估计和你说的那天早上重合了


            7楼2014-06-02 22:45
            回复
              上一个楼里看lz说hcy还挺惊讶的只跟了几天感觉就挺了解他的了…他有表现的那么明显吗? aria
              那个评价,是我从某导演那儿听来的ˊ_>ˋ 也不是信口开河!
              不是啦!切勿对号入座。
              话说刚看完这一期节目,我感觉,信息量好大啊天哪,原来那天晚上发生了这么多事!
              在此我深深感受到自己的幸运,因为那天12点左右就被解散休息了,却不知道艺人在外流浪,工作人员彻夜苦等。
              楼主感觉这一期,节目组的“袖手旁观”原则非常明显了,真实性无需再多言。
              节目里的许晴也跟楼主认识的许晴重合了。我认为用“真公主”而非“公主病”来形容是有道理了。其实我很佩服节目里的许晴,一个人走失,节目组不给予帮助,没有钱,手机,酒店地址,这样的情况楼主想都不敢想,被许晴遇到,她虽然着急,束手无策,显得很蠢,却没有失去理智,居然保持微笑,不对节目组发火。
              楼主跟拍她正好是节目里她去东方饭店还钱的时候,她对给过她帮助的老板、老板娘始终很有礼貌,感恩有加,有节目组的人也有关照。节目里没有播出,其实她和佩佩点菜的时候,一直问导演和摄像要吃什么,她和佩佩的饺子上桌以后也把盘子端到摄像这边请大家吃。关于她的巴塞罗那一夜,楼主以为她的哭她的反省还是很真诚的吧。
              我觉得凯丽挺喜欢张翰的,有那种对儿子的感情吧。 菲儿嘛,个人感觉很听话,性格也很善良,对大家都挺好的,个人始终觉得她跟张翰关系其实一般,暧昧是节目组效果。
              我觉得凯丽很萌啊!经常不分时间地点引吭高歌,让跟拍的时光显得很有趣。
              花花的跟拍工作人员对他经常有吐槽,应该不太配合工作吧。楼主偶尔听到了ˊ_>ˋ!
              我觉得许晴一来就说是花花粉丝…应该是看选秀时就对他印象挺好。然后两人是一挂的,都是自我派,在这个团体里关系就显得不错~
              但是嘛,旅行结束以后,许晴可能和他们其他都不算同世界的人。
              节目组好富贵 嘟嘟
              主要是赞助商给得多
              花花不是傻, 是性格太屌,不愿意装,不愿意迎合镜头,不愿意配合大家,也无所谓把他拍成什么样,无所谓其他人喜不喜欢他,是比较随性的人。
              反正我觉得挺好的,不做朋友的话,单纯站在旁边来讲,我觉得这是一种性格一种态度,我挺能理解的。
              我之前听别人说花花当导游的那天发生了大矛盾什么的。。。估计和你说的那天早上重合了


              8楼2014-06-02 22:46
              回复
                肯定不会播出的啦……没想到能看到这一段,感觉湖南卫视还是很放得开的,估计也在领导啊那,经纪人那做了很多努力…
                下一期导游是谁 opps
                大概是刘涛吧,不是很记得清···
                夜深人静我来说一下对每个艺人的看法,希望不要招来黑或粉= =+,我尽量举些例子支撑我的看法。
                张翰
                我觉得他是个很合格的艺人。节目开播3其以后,大家对张翰各种吐槽,很多朋友问我,张翰怎么这么装逼啊,我的回复都是“我不觉得啊,我觉得我跟拍他的时候他很好。”
                张翰在节目开播前夜就发了微博感谢自己的跟拍导演:“小镜子是我旅行19天最信任的倾诉对象,19天过去后她熬了无数个通宵,只为把最真实、真诚、有棱角、温暖和更加有缺陷不完美的我呈现给大家,不说客套话,我们早是自己人……”当时看了我略感动。
                我想说的是,这20天的拍摄,每个艺人都和自己的跟拍导演算是朝夕相处的,虽然是一种残酷的工作关系,但也可以成为朋友,艺人和导演相处的怎么样,比艺人和艺人之间相处更能看出这个艺人做人怎么样。
                因为这条微博我一直没吐槽张翰,我觉得节目里他挺端着,跟拍时我也发现他很注意自己形象,跟花花儿对比挺鲜明的,娱乐性不够强,但微博他写的东西其实一点不装。表面上他很大爷,但其实他对跟拍导演那么真诚的感谢让我挺惊讶。
                他很会卖萌耍帅。有一次我和他的跟拍导演在楼下等他出发,我突然听到上面“嘘····嘘···嘘···”的奇怪声音,抬头一看就是他从三楼上伸个头在那儿一边刷牙一边叫导演,纯粹叫着玩儿,那感觉特别邻家。
                还有一次跟拍他饿了,他买了吃的,面包夹火腿那种东西,一边吃,导演一边对他做采访,他就一边说话一边嚼,做出很夸张的样子,火腿一边掉……导演还说,注意下你的吃相……
                还有一次我坐他旁边,我抓紧时间拿出手机说,哎呀来自拍一张合影吧,他看我是把手机举在正前方,他还说,你这样不好看,他就把手机拿到侧面45度表示一定要那样拍···
                其实菲儿丢包那个算拖累行程。
                如果没有丢包的话,第二天不用去补办护照,那么应该会上午集体是巴特略之家,下午去学做西班牙海鲜饭。
                郑佩佩
                郑佩佩我一直都很喜欢,我觉得她特别优雅有内涵。


                10楼2014-06-02 22:47
                回复
                  这次艺人们参观景点让我很惊讶的一点是,速度特别快,他们去巴特略之家都没有带语音导航,感觉很多时候都没好好看东西。
                  他们参观马德里普拉多博物馆的时候尤其快,30分钟就逛好出来了。郑佩佩表示非常遗憾,捶胸顿足简直,觉得欧洲4大博物馆之一,看得太草率。
                  还有就是之前我提到的,郑佩佩参观巴特略之家的时候说,他们喜欢圆的,一下子就抓住了高迪最成熟的作品的特点。
                  郑佩佩很节俭,反对打车,一直主张坐地铁,还说地铁很方便,她对找路一直很清楚。
                  她很喜欢有文化的东西,之后他们看弗拉门戈舞,郑佩佩特别高兴。。
                  导演采访她时,她很会回答问题,思路清晰,讲话有逻辑有重点,很有原则,给人的评价也是按自己的标准。
                  请她签名,她写第二个“佩”的时候会拉长最后一笔,多写好几个弯····她解释说自己年轻时候头发很长,人们对她的印象就是长发,所以她签名的时候会强化自己这个特点。现在老了是短发,但是还是改不了年轻时候的签名习惯。
                  想来想去,来更新一下花花儿。都仅仅是个人看法,黑或粉都淡定一下!
                  花花吧,我觉得有点桀骜不驯。有的时候,跟拍出去,他朝翻译走过来,好像想问什么东西。为了躲避镜头,翻译只能撒腿就跑,然后他露出非常无奈的冷笑,甚至有点轻蔑。有点“哎呀我无语了你们怎么都那么听话”的感觉····
                  他不愿意参加这个节目,不愿意出来旅行,就算要闲着也有很多别的事可以做,不大会考虑出国旅行。就算出国旅行他也不会把自己搞那么惨,也不会自己亲自操劳这些事,所以说,他不觉得参加这个节目自己会成长,也懒得学那些和人相处之道,因为他不需要。其实他不会有明显的改变,之前怎样后来一直怎样。
                  他处理事情,很随性,原则很简单,就是怎么轻松怎么搞,如果派给他一个任务,他最多去试一试,差不多就行了。搞不定的话也不会去死磕,就算大家因此觉得,你这孩子不行啊,需要锻炼,你怎么这么散漫呢···他也不会放心上。
                  私以为他是那种,看得起你就会对你很好,愿意跟你交流,看不上就会避而远之的那种。不怎么去讨好别人。其实略显极端,说他还存有赤子之心也无妨,喜欢的人会喜欢他的这种纯真,讨厌的人会斥责他的没有教养。其实怎么样都好啦,个人有个人的活法。
                  跟拍他的导演对他蛮有意见的,因为很难合作啦。
                  他当导游的那天,大家可以期待一下哦。
                  说下刘涛吧,感觉好多双眼睛盯着,有点窘迫= =+ 仍然是个人意见,粉啊黑啊请淡定昂~


                  11楼2014-06-02 22:47
                  回复
                    刘涛前期吸粉后期招黑,粉说她能干完美,最佳贤妻,黑说她咄咄逼人太强势。
                    其实我觉得两种极端评价结合起来就是我看到的刘涛= =+
                    我觉得刘涛特别心直口快,有女老大的感觉,很有担当,觉得某件事不妥的时候敢于站出来。能干缜密细心都是事实,特别会保护自己和自己人。“自己人”这三个字蛮重要。
                    因为楼主在跟拍过程中,既感到过受她的照顾,也被她吐槽过,啊哈……(不要认为楼主对她有私人仇恨……完全木有)
                    送礼物的事之前详细讲过了,应该是让经纪人去采购的。不要以为送礼物是小事哦,数量相当庞大,好几个大袋子运过来的。
                    然后嘛,回国前一天楼主有幸和她,她经纪人同车,她们在讨论拍摄结束后的行程……非常紧非常紧,回国后第二天马上要去长沙录节目,之后还要往返横店两个剧组什么的。
                    【插入一句:楼主跟拍10天,最大的想法是结束之后睡上三天三夜,事实上一回巴塞罗那就发烧,确实躺了两天。但是艺人们国际航班回国后,还有非常多的工作,非常不容易!】
                    当时大概是刘涛静静听经纪人念行程,一直没有异议,一直到经纪人说,你先飞上海过夜,第二天我们再过来汇合,一起去XX……(大致意思),刘涛说,你们跟我一起呗,住上海舒服点儿啊,何必节约那点儿钱呢,后来经纪人表示了赞同……其实就是很照顾自己的团队吧!
                    凯丽嘛。这个讲起来没什么压力,因为就是逗比大妈啊!!!
                    楼主看节目越看越转粉。
                    首先楼主想说,这次旅行中心态最好的两个人,郑佩佩,凯丽,像是真心来旅游的。有种“任你百般刁难,我自岿然不倒。”的气度。不管节目组要制造什么矛盾,反正该看的景点我就得揪住机会看。
                    (相比之下张翰、刘涛,艺人属性比较强,可能正当红,端着点儿架子,做点儿秀也无可厚非。花花、菲儿到有点像完成任务、或者说纯工作,就是参加节目。许晴嘛,大概就是来体验体验上综艺是个怎么回事儿。)
                    郑佩佩呢,是非常清醒坦荡,胸中自有乾坤,看每个人都清楚透彻,行动起来也游刃有余。
                    凯莉就很搞笑啦,跟本身性格也有关吧,比较像个参团的游客,没有艺人架子。
                    她真心想看看不错的风景。从在意大利托斯卡纳她一定要上那个塔就能看出这一点。在西班牙也是,住在小镇卡莫那时,因为每天艺人都早出晚归,一回酒店就窝房间,没有好好逛那


                    12楼2014-06-02 22:47
                    回复
                      个位于平原之上的纯白小镇。凯丽感到遗憾,于是那天晚上就溜出来,叫住楼主,说,你是翻译吧,带我出去逛逛。
                      我就真跟去了,有点目瞪口呆……回头望了一眼,导演和摄像远远跟着,好像没阻止楼主··
                      楼主就带她往外走,因为很多朋友喜欢凯丽,说见到了一定要传达他们的心情啊啥的,楼主就说,我好多朋友都喜欢看您演的电视剧……
                      她根本就不在意这些客套话,只说,啊哈哈,是吗,然后就念叨,哎呀,明天就走了,这儿风多美啊,还没逛过,多可惜,带我走走……你认识路的吧?……我就想去广场逛逛,听说这几天过节很热闹……没事儿没事儿,别管他们(说他们=导演)
                      还有最后一天在海边准备坐船,凯丽到了码头看到海就开始唱歌……大海啊大海的……因为港口那儿通向船的那条道很窄,她就把那儿当成了T台,一边唱一边走,手舞足蹈……所有我们其他人看着她都笑场了= =+
                      艺人当日要做什么其实没有人知道,为了跟上他们的行踪节目组要做很多准备工作,打车,地铁,走路什么的…
                      在我看来其实到了西班牙,艺人要扮演自己角色的话很难,大家都很熟了,而且在突发状况的时候很难掩饰情绪。
                      第五集登机那里行李超重的时候其实可以看出很多真情流露。
                      我觉得 我的角度也不是最前线 很多东西看不到 我能保证的是 节目组 是力求真实的 但是还有很多节目组不可控的因素
                      台本和角色扮演我不清楚,只能你们自己猜,但是节目组在拍摄期间 表现得近乎“无情”。
                      拍摄期间,除了大导演发出指示,比如更改游戏规则,和跟拍导演 备采,没有人能接近艺人,说话,更别说串通或者提供帮助了。
                      在我看来,有很多节目组应该介入的时候,节目组都没有动作,更是严格控制除了粉丝以外的外力给予帮助。
                      涉及多方利益,艺人之间要抢戏,经纪人想显示自家艺人牛逼,电视台想让艺人听话,高层领导要让节目有看点…多方拉锯最后成品就这样…
                      意大利的情况我不清楚… 意大利和西班牙不一样的地方在于,在意大利,节目组所配司机是意大利人…。 我只能猜那个大叔是节目组司机,算是,脸熟,所以张翰会要,大叔会给买…
                      导演刻意安排应该不会,反正我在节目组的时候没经历过直接安排这种情况。
                      跟拍组常备6辆车 每车一个翻译 还有一个空镜组 配一个翻译 还有两个翻译跟着制片组
                      就拿组里一个摄影师的话说,他们全天,除了睡觉时间,和争分夺秒喝水吃饭的时间,都在跟拍艺人,收集的素材非常丰富庞大,其实他们想剪成什么样子就能剪成什么样子……
                      总导演廖珂在采访中说,会让节目接近真实。我感觉是做到了的。
                      一开始可能大家觉得每集有黑有捧,是因为节目会呈现给大家“有戏”的地方,看到后面你就会发现,其实人物越来越立体化了,每个人的优点缺点其实都躲不了。
                      艺人小团,发型师造型师经纪人,通通不在,不跟节目走。
                      导演非常重要。
                      每个艺人都有一个负责的导演,每个导演都有手下的摄像和音频,要紧跟自己的艺人,详细记录艺人的举动和移动路线,发现问题,亮点和黑点,然后针对每天艺人的表现和发生的情况对艺人采访。
                      要不后期剪辑的人光看视频素材也不知道该怎么剪啊。
                      受气也太严重了,工作人员最痛苦的是睡眠不足。和睡眠比起来,被艺人吐槽两句算个毛···
                      反正我觉得大家都不容易,拍摄过程中就没有谁是很爽的!!!
                      而且艺人总体来说还是很听话的,湖南卫视还是占主导的。
                      呃,我只想说,人各有志,每个人在乎的东西不同。
                      虽然他的表现跟主流价值观有出入,但我觉得并不是主流的就是好的(个人观点)
                      我反正懒得黑他= =+
                      关于丢包这个补充一点。
                      艺人们喝酒的地方在LONDON BAR, 是个非常古老且狭小的酒吧,节目组最初去了6,7个人拍摄,后来因为店里客人多起来,工作人员被迫撤离。
                      所以在最后菲儿喝酒的时候,拍摄人员应该只有极少数个。
                      所以你们懂了伐!
                      你说廖珂?这个团队里面我最佩服的就是他,纯粹是对这个人的印象。
                      这位导演话很少,很沉默,但是很独立,让我感觉,就算全世界的人都出岔子了他还是能做


                      13楼2014-06-02 22:48
                      回复
                        好节目···
                        英语很好,什么事都可以自己解决,从不指使人干这干那,很少求帮助。
                        纯个人猜测
                        这个酒吧出名是因为古老,而且来过很多名人而出名,但是店面很小很传统很守旧,全店只有一个服务员在吧台,动作很慢,只卖酒,没有吃的,只有橄榄之类的下酒零食。
                        不是所有人都能欣赏得来。
                        不是一般,是没有。
                        所有工作人员都是旁观,找一切机会记录,并没有沟通。
                        你没发现画质经常很差,镜头也很摇晃吗?都是摄影师跟拍的结果。
                        一路上就是艺人在做事,导演在跟而已。
                        备采我也有旁听,个人认为主要是对当天的总结,而当天心情的记录,并没有可以激化矛盾。
                        我认为工作人员和艺人沟通机会是每天睡前,艺人先自己开会,然后是导演组开会,只有那个时候有机会给艺人灌输指令,调整战略。
                        你说的情况,在我以前在某电视台实习参与某真人秀的节目时遇到过,但是这次花少节目组并没有按这个套路。我也有很注意这方面,但确实是就我所见范围,在白天拍摄范围中,节目组干预节目。
                        关于你说的场记,我想说这次没有,做这个工作的就是跟拍导演本人,一边跟着艺人,一边用手机记录,然后戴耳机监听艺人说话,随机应变。
                        我就说 有一次我坐在张翰旁边,很近地看他,脸上粉略厚···其实每个人一早起来都精心装扮的··然后拍摄期间会去厕所补妆···反正经常有司机啊翻译啊在厕所遇到艺人。
                        他们都是自己捯饬的吧··我猜。
                        我严重怀疑有人每天早上给他们化妆,但无奈从头到尾都没看到这样的人(因为跟了很多天大概知道了谁是负责什么的),还真没看到有人疑似化妆师。
                        爸爸去哪儿的设备确实非常不同,这次在欧洲旅行摄影师都是拿的dv和gopro,摇臂总共一台,飞行器一架。
                        关于这个,我也思考了很多,涉及一些新闻伦理···
                        :ZH-CN!-i��H�ge:AR-SA'>= =+ 仍然是个人意见,粉啊黑啊请淡定昂~


                        14楼2014-06-02 22:48
                        回复
                          在我看来,很多情况,比如艺人遇到困难,面临不严重后果,比如护照找不到,比如违章驾驶,比如车子出问题,节目组理应是直接制止的,但是他们都没有。
                          举个例子,艺人开车时,闯红灯、非法掉头、占用公交车道的情况都有,这个时候跟拍导演都听之任之,其实节目组的司机非常紧张,怕招来警察。
                          许晴跟拍过一次,全程表现得温柔体贴,对工作人员特别好。一起自拍合影会吐舌头卖萌,她会主动看拍得好不好,不好的话会主动重拍。我感觉她是个情商很高的人。
                          节目里不知道怎么回事,可能是角色扮演,可能是真的不爱迁就人。
                          其实艺人不忌讳和工作人员交流,急了的时候逮着人都会问,只是工作人员被告诫不可以搭话,所以一般都不敢理睬。
                          其实李菲儿很喜欢跟摄影师对话····
                          说一下菲儿,我觉得她是最有亲和力的一个,非常邻家。我有在导演允许的时候找他们合影,然后合影这种东西肯定多多益善,我比较热衷于在最后几天晚上找他们合影。
                          像张翰、凯莉什么的都会说,不是已经拍过了吗…但是菲儿会说,来呀来呀,最好每天都来找我们拍,每天拍几张,拍好多好多····
                          我觉得不排除她的人物设定是高冷·····因为确实节目里跟我印象中的许晴有出入··
                          个人猜测而已
                          哈哈,看了你这个我也转粉了····
                          我们一共有8个翻译姑娘,在工作人员当中菲儿有个外号是 第9翻译···
                          因为有个助理工作人员把她认成了翻译姑娘,有一次看到她站边上直接问,咦,你也是翻译吗···
                          �@Nw��"�mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>我严重怀疑有人每天早上给他们化妆,但无奈从头到尾都没看到这样的人(因为跟了很多天大概知道了谁是负责什么的),还真没看到有人疑似化妆师。
                          爸爸去哪儿的设备确实非常不同,这次在欧洲旅行摄影师都是拿的dv和gopro,摇臂总共一台,飞行器一架。
                          关于这个,我也思考了很多,涉及一些新闻伦理···


                          15楼2014-06-02 22:49
                          回复
                            16楼2014-06-02 22:49
                            回复
                              17楼2014-06-02 22:49
                              回复