katana吧 关注:49,153贴子:1,024,844

文久二年日人游上海日记刀剑相关部分摘录

只看楼主收藏回复

纳富介次郎 上海杂记
(清吏)最感稀奇者乃刀剑 频请观之 不允 则偷偷拔刀出鞘
一日见吴煦带众兵卒来荷兰领事馆 戟以钉制 其柄为未削苏木 节节曲屈 盖伞以数支破竹撑之 以破旧布遮盖 兵士之冠为竹笼子糊纸 其状与狐狸之行装同 官府之穷困由此可知
清人带剑 乃单手击之物 长不过二尺 甚钝 常有以重金买得本邦之钝刀珍藏者 又枪之制作粗糙 旌旗之先必附戟 柄多为竹竿 亦有以苏木制之物
长枪之竹竿甚粗糙 余笑之 名仓予何人(滨松藩士)曰 武备志(明茅元仪编)论及此曰东南之诸州用竹竿之枪 西北之诸州因竹性恶 常见用木杆之枪 现今上海系江南之地区 用竹竿之枪 亦与古之做法相符 只是枪刃钝为唐土的短处 不敢妄加评论


1楼2014-06-03 12:38回复
    不明觉厉


    IP属地:美国来自iPhone客户端3楼2014-06-03 12:46
    回复
      这家伙是士族吧,拿中国的普通士卒来和武士比较吗,怎么不拿本国的足轻、农兵和我们的军官比较呢?而且当时的日本还处在倒幕战争前,还没资格小看中国吧。


      IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2014-06-03 13:03
      收起回复
        日比野辉宽 赘肬录
        (五月)四日 阴
        入夜 中牟田(仓之助 御国)林(三郎 会津藩)高杉(晋作 萩藩)名仓(予何人 滨松藩)伊藤(军八 大坂书生)与余六人闲谈 出门在外要防不测 何况吾等遣唐使后首次西渡 且闻此地有海盗出没 不能不防 吾等腰间佩日本刀 以满腔义勇而挥之 区区海盗何足惧哉
        (五月)八日 晴
        官吏围拢左右 观吾等之刀 摸衣服 指点外褂之家徽 或疑或笑
        (五月)十一日 晴
        下午 穿裙袴 带斗笠 横跨长刀 挥舞拳头 得意洋洋的行走街市 行人让开路 但自左右两侧聚来 或尾随 或立前观看 余摘下斗笠 (唐人)皆指发大笑
        (五月)十五日 晴
        余下楼 一唐人立于余前欲语 笔语片刻 其中书藩王贡使字 其时林三郎在侧 与余脸色大变 诘问藩王贡使为何意 彼惧怕 欲重写 吾等撕碎纸掷地上 抚刀呵斥之 彼更惧 作揖离去 其姿容面色 实难以形容
        六月三日 晴
        少刻 顾麟出示一刀颇自豪 曰此乃贵国之刀 利钝如何 余笑答曰 兄知我国刀剑之锋利优于万国 此刀裁纸削木足矣 此外无甚可用 不足以论起利钝 我辈所佩之刀才真为日本刀 出鞘若虎啸 猛兽应手倒下 强于干将莫邪数十倍 顾麟面露不悦 少顷 顾麟问 此刀价若干 我笑答 日本刀价值百金或千金 而此刀无价 顾麟更加不悦 欲借刀一观 我正色曰 我国禁止拔刀 故脱鞘必溅血 若兄愿以鲜血与之 顾麟又不悦 只玩弄其刀 实我国刀剑特别 闻世间传言日本人和蔼可亲 然而不可近其腰间之物 前几日去道台府第 观其将日本刀藏于锦囊承尘悬挂 与友人一观 已生锈 不知其利钝 不限刀剑 所有刀子皆珍贵 唯唐人非然 上月二十日 倚栏观渔火 法国人立于身旁 频频求余脱刀以观之 余愤然 然小不忍则乱大谋 且与之交谈笔语不通 故刀拔一半 伸至彼面前 彼大骇 后退四五尺 洋上英国人持短刀颇得意 曰自长崎购得 我一观 极钝之刀 闻洋夷皆厌刀生锈 一点之锈应不为利刃 只要无锈即使钝刀亦珍重 甚愚蠢矣


        5楼2014-06-03 13:14
        收起回复
          完全搞不懂。


          IP属地:江苏来自Android青春福利版6楼2014-06-03 13:21
          回复


            IP属地:河北来自Android客户端7楼2014-06-03 13:39
            收起回复
              (六月)七日 晴
              有小童尾随吾等而来 身佩一刀 请示余一观 小童笑 抽刀出鞘 其刀颇钝 令人感刀匠之手艺不巧
              (六月)十七日 晴
              有人购得军弓 一张弓六支箭 花了十三块银元 (相当于我国之六两二分多) 可见颇不廉
              (七月)六日 晴雨交错
              (引水员)至吾等身旁吸鸦片 余气氛异常 不堪忍受 但欲知其详 故未斥责之 引水员背倚圆枕 取出烟枪与鸦片 往烟枪头上装鸦片 躺下便吸 观其面色 闭幕张嘴 极其痛快 余大喝一声 并摇其身 然而彼却一动也不动 宛如死尸 顷刻 彼睁开双目又吸 一人手抚刀喝之 彼方感害怕 不再吸了 余窃闻引水员月俸为二百余金 然而仍穷苦 吸鸦片之费用多少不惜 唯不止是穷苦 朝可吸兮夕可死 呜呼 鸦片之害处之大 足可使百姓沉溺 实在可怕


              8楼2014-06-03 13:40
              回复
                高杉晋作 游清五录
                上海滞留日录
                六月八日
                下午回到荷兰馆 要了手枪和地图
                六月十六日 晴
                我和中牟田外出 到了美国人开的店里 买了七孔枪
                六月十七日
                下午我和中牟田去了英国人镇守的炮台 参观了阿姆斯特朗大炮
                (六月)二十日
                他(陈汝钦)走的时候指了指日本刀 他看着日本刀说 我心洁净如此


                9楼2014-06-03 13:49
                收起回复
                  外情探索录卷二
                  这时英国士兵看到我的刀 想看看里面 我把刀拔了出来 给他看了如霜似雪的宝刀 他大吃一惊 想要再看 我乃辞之 他不敢再提 于是我写下了下面这些话就走了
                  不知礼的人很多 我走了
                  夷狄不可同处 上海偏处海隅 人来人往很多 都是些夷人 改日找一处清静的地方 我们再高谈阔论一番
                  我便遵命离开了(高杉晋作与陈汝钦的笔谈)


                  10楼2014-06-03 13:57
                  回复
                    不明觉历


                    来自iPhone客户端12楼2014-06-03 14:11
                    回复


                      来自Android客户端14楼2014-06-03 14:29
                      回复
                        必须给赞


                        来自Android客户端16楼2014-06-03 14:35
                        回复
                          松田屋伴吉 唐国渡海日记
                          (六月)同十日 晴天 星期日
                          甚三郎用短刀给惣吉的额头上划了一道伤疤


                          17楼2014-06-03 14:45
                          收起回复
                            名仓信敦 海外日录
                            (六月)初七日 小晴
                            铨(马铨)以兵器数品示余 余先取佩刀观之 其仅长一尺五六寸 似为钝刀也 其次观枪 杆长一丈许 刃长五六寸 亦似以铁钉打成 又有喷火筒 与武备志所载无异
                            (六月)十七日 快晴
                            中国之操练 刀枪既钝 火器亦拙 ... 然李抚军屡次由此营出兵破长毛...
                            余又窃以中国自道光鸦片以来至咸丰辛酉 与洋虏战 屡屡致败 然阵法 兵制依仍旧贯 决不仿效虏风 虽世人有谓其非愚即狂者 余则叹赏其能守气节而不失也...今以中国之弱兵 用旧来拙劣火器 尚能与西虏战 且有取胜者 况以本朝武勇强壮之兵 并采用西虏军舰之制 所谓如虎添翼者 西虏之猖獗 亦不足深忧也 然如用阵法兵制皆仿效西虏 则于气节所失者大 非惑甚耶
                            中国见闻录
                            唐人佩刀长不过二尺 皆以单手击者 且刀身甚钝 其称为利刀者 大抵皆以重金购自本朝之钝刀也 枪刃亦不甚利 火器乃承中国之旧而稍加改造者 余在一友人之家见竹牌之战 盖博弈之一种 如此形制牌百有余枚 表面有数点 或为一二 或为三四 四人环坐争输赢 是乃余在本朝未曾见闻者
                            余同行之士中牟田仓之助尝遇英咭唎陆军将官斯提优利 谈及火器 其人云近顷吾邦已废米尼式来复枪二用恩菲尔德来复枪 然虽非米尼式枪而用恩菲尔德来复枪 但阵法及队伍节制等法一无所更 又笑云 中国现今仍用古时枪炮 且弓箭亦时有用之 实拘泥过甚也 余按 确如影人所言 枪炮仿效西洋无不可 至于军舰 中国泥于旧习 仍用陈旧舟船 是亦当仿效西制 此皆不可谓之有失气节也 然阵法纪律则决不可仿效西法 此事于日录中详论之
                            六月十八日 同行之士中牟田仓之助到英虏炮台看珍奇大炮云 该炮为阿姆斯(英人之名)发明之新奇大炮 即以其名名其炮曰阿姆斯炮 其弹丸十二磅 其制如米尼枪 精巧之极
                            吾友王亘甫云 中国近顷吃鸦片烟者复有增多 问有无除此烟毒之良药 余戏答曰 虽有除此烟毒之良方 然今日欲求其药则甚难也 其药名则徐丸 化成汤也 亘甫亦发一谑
                            观枪队所用之枪 竹竿多而木杆少也 余同行士人中有见其用竹竿之枪而笑之者 非也 武备志论是事云 东南诸州用竹竿之枪 西北诸州因竹性恶 用木杆 今沪城系江南之地 用竹竿之枪是亦合古之遗法也 至枪刃之钝 固中国之所短 不待余之赘言矣
                            看李抚军制操演 皆用火绳枪 此乃中国未脱旧习之处 可谓顽固之甚者也 凡火术与军舰 当推西虏器械为上 余因谓本朝人有极顽固者 因深恶西虏 并渠所制器械等物亦厌之 其人大抵重义气 至有以死为轻于鸿毛者 又有称赏西虏 喜玩其器械者 余观其人大抵不讲义气 虽身在本朝而心无尊尚本朝之意 然则不可谓顽固者皆恶也 人人当自深思 不失义气 取渠之所长 以补我之所短也
                            本朝物产中中国人喜得之者大概如下
                            刀枪 陶器 人参 赤铜 纸类 寒天 椎茸 葛粉 熊胆 晴雨伞 漆器(夷场喜之) 钱(同上) 鸡 杂药
                            唐人见吾佩刀而欲得之者甚多 余窃以之示有人侯仪 王亘甫等 吾之佩刀固为钝物 然渠等观之叹赏不已 中国之无利刀可推知也


                            18楼2014-06-03 15:35
                            回复
                              观之甚悲!


                              IP属地:辽宁19楼2014-06-03 15:47
                              收起回复