今生只爱你吧 关注:11贴子:97
  • 0回复贴,共1

떠나지말아요(不要离开我)

收藏回复

  • 61.51.185.*
자꾸 눈물이 나요  
重复的留下泪来  
이럴줄 알았죠  
这样是明白的  
나 하는일이 다 그렇죠  
我会有一日会变成这样  

좋아하는 맘 너무 솔직했던  
喜欢的心是多麼率直的  
푼수같은 난 이래요  
是甚麼分数我已经听说了  

집에 돌아와서 샤워를 안했죠  
回家以后 没有洗澡  
그대향기 날아갈까봐  
我会向那种气味奔去  
이렇게라도 난  
这样子的我  
그대에게서 멀어지기 싫은데  
讨厌与你的距离越来越远  

정말 이제 날 안볼껀가요  
这刻真的看不见我吗?  
그 사람이 얼마나 잘하나요  
那人做得有多好呢  
차라리 나 모든것 인정할께요  
比起我 甚麼已经认定了吗  
제발 떠나지말아요  
请不要离去  

뭐가 문젠가요  
是甚麼问题吧  
고칠수있어요  
可能是习惯吧  
처음처럼 예뻐해준다면  
如果像初次般美丽  
나 그대 때문에  
我因为你  
있던 친구들 하나도 없는걸요  
一个曾经存在的朋友都没有了  

정말 이제 날 안볼껀가요  
这刻真的看不见我吗  
그 사람이 얼마나 잘하나요  
那人做得有多好呢  
차라리 나 모든것 인정할께요  
比起我 甚麼已经认定了吗  
제발 떠나지말아요  
请不要离去  

아무것도 나 필요없어요  
我甚麼都不需要了  
그대만이 유일한 믿음이죠  
你是唯一我相信的  
아무일도 없었던것처럼  
像没有任何日子一样  
다시 처음부터 시작해요  
再次如最初般开始  
제발 나를 떠나지말아요  
请不要离我而去 


1楼2008-01-17 11:00回复