君に愿いを
色褪せていたあの曰の梦も、
埃まみれだった未来図も、
君がいつもそこで见ててくれてたから
叶わないと弱音吐（ぼや）いてた曰々も、
远回りしてただけの道も
乗り越え仆は今こうしてココに在るんだ。
仆は何してあげれたのだろう？
何してあげれなかったのだろう？
あれからずっと自分に问いかけてみたけど、
何度心の扉たたいても胸の奥ひきだし开けてみても
出てくるのは楽しかった思い出ばかりで…
ただ仆はずっと爱してた
それだけ、
ただそれだけだったけど仆にはそれしかなかったんだ。
そして今も変わらず爱してる。
いつか星のキレイな夜空に２人并んでお愿いしたよね
あの时のお愿いはもう忘れちゃったけれど、
この瞬间（とき）がずっと続けばいいと想った事だけは覚えてるよ。
今思えばそれもお愿いすれば良かったね。
でも、神様なんていない。
君が星になった时そう誓ったんだ。
仆には神様なんて要らない。
そこに君が、君さえ居てくれれば。
君のいないこの街は今曰も相変わらずバタバタせわしなく、
まれで何事もなかったかの様に暮れてく。
足早に过ぎてゆく年月と、
そっと移りゆく季节の中で、
ふと夜空を见上げる度あの曰を想うよ。
そして仆はそっと愿うんだ。
星になった君に愿いを。
「もう大丈夫、一人で立てるから」と。
だって仆は独りじゃないからね。
そうさ仆は君の分も生きてく。
君も仆の中でずっと生きてくんだ。
だからまたあの顷の様にずっと侧で见てておくれ。
When I wish upon you, 君に愿いを。
色褪せていたあの曰の梦も、
埃まみれだった未来図も、
君がいつもそこで见ててくれてたから
叶わないと弱音吐（ぼや）いてた曰々も、
远回りしてただけの道も
乗り越え仆は今こうしてココに在るんだ。
仆は何してあげれたのだろう？
何してあげれなかったのだろう？
あれからずっと自分に问いかけてみたけど、
何度心の扉たたいても胸の奥ひきだし开けてみても
出てくるのは楽しかった思い出ばかりで…
ただ仆はずっと爱してた
それだけ、
ただそれだけだったけど仆にはそれしかなかったんだ。
そして今も変わらず爱してる。
いつか星のキレイな夜空に２人并んでお愿いしたよね
あの时のお愿いはもう忘れちゃったけれど、
この瞬间（とき）がずっと続けばいいと想った事だけは覚えてるよ。
今思えばそれもお愿いすれば良かったね。
でも、神様なんていない。
君が星になった时そう誓ったんだ。
仆には神様なんて要らない。
そこに君が、君さえ居てくれれば。
君のいないこの街は今曰も相変わらずバタバタせわしなく、
まれで何事もなかったかの様に暮れてく。
足早に过ぎてゆく年月と、
そっと移りゆく季节の中で、
ふと夜空を见上げる度あの曰を想うよ。
そして仆はそっと愿うんだ。
星になった君に愿いを。
「もう大丈夫、一人で立てるから」と。
だって仆は独りじゃないからね。
そうさ仆は君の分も生きてく。
君も仆の中でずっと生きてくんだ。
だからまたあの顷の様にずっと侧で见てておくれ。
When I wish upon you, 君に愿いを。
