网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
临西吧 关注：275,237贴子：5,326,119
  • 28回复贴，共1页

有没有感觉外文歌，翻译成中文唱就变味了

唉





✎﹏₯㎕﹏﹏
恭喜你获得本吧20点经验！请用指甲或小刀用力刮开黑条获得！███████████
　　　　　　　　 　﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏✍
　　　


没有。


确实如此 深有体会


确实是这样的，找不到本来的感觉


如果你先听到的是中文的然后再是外文的呢


我听不懂英文歌怎么办呀


翻译的少
一一一一一一一一一一一一一一一


　　　--道生一，一生二，二生三，三生万物。人法地，地法天，天法道，道法自然。


是的……不过唱英文，有的地方总是唱不好


还有就像电影，哪怕自己盯着看字幕，也不喜欢翻译过来的，哪怕翻译的多么有声有色


我是来顶楼主和十二楼的！


嗯，就是！外语歌真难听，都听不懂


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
  • 28回复贴，共1页
分享到: