回复：【Twitter】柏木由纪twitter集合更新楼

日本ただいまー♡♡
明日は午前だけひるおびでるよ☻
日本我回来啦ー♡♡
明天只有上午出演Hiruobi哟☻

转柏木由纪驿站YUKI-STATION

おはよっ☻
これからひるおびお天気だよ☻
最近メイク薄くしたら颜が意地悪にみえる。笑
早上好☻
接下来的是ひるおび天气预报哟☻
最近化妆淡了脸看起来坏坏的。笑

観てね

“@AKBtoXX: 関西の皆様！
いよいよ本日25:30～「AKBとXX！」放送です！
まゆゆ&ゆきりんの大阪２人旅！
仲良し同期がプライベート感満载で旅します！
AKBについてTV初出し真剣トークも！
记得看喔
关西的大家！
终於到了今日25:30「AKBとXX！」播放！
麻友&天气的大阪2人旅行！
关系很好的同期满载私生活感的旅行！
还有关於AKB的认真TALK初次在TV播放！

17-7-2014

在读时装杂志的时候，
看到了太可爱的模特而情绪高涨、
但是照了镜子看见现实后瞬间情绪下降☻
翻译by榛子w

生诞祭ー

みなさんの想いがすっごく伝わりました!!
まゆゆ仕切りありがとう☻
さえちゃんお手纸ありがとう☻
ファンの皆さん思い出と爱をありがとう

生诞祭ー

大家的心意很强烈地传达给我了!!
谢谢麻友友主持☻
谢谢Sae酱写信☻
谢谢饭们的回忆和爱

宫泽佐江 @oyasuminaSAE_m @Yukiriiiin__K
素敌なお花だね️かわいいー（≥∇≤）
本当におめでとうっ！️
真是美丽的花啊️可爱ー（≥∇≤）
真的恭喜！️

转柏木由纪驿站YUKI-STATION

そういえば髪黒くしたよ☻
昨日からだけどあんまり気付かれない。なじぇ。
8月は期间限定でピンクベージュにしたい。
#賛否両论
说起来头发染回黑色
昨天已经染回了,不过不是人很多发现。为何。
想在8月期间染粉驼色（淡驼色）
#好坏参半

#指原莉乃#Twitter@345__chan :
ミルクティーね。（笑）
是奶茶色对吧。（笑）

#柏木由纪#Twitter
@345__chan
ほんとはミルクティーにしたい
けど「ミルクティー髪色」で画像検索されたときに、
「うわ！明るい」って思われるのこわくてピンクベージュって书いてもーた
本来是想说奶茶色的但是搜索了「奶茶发色」的图片的时候、发现「呜哇！好亮」不想被大家认为是那么亮的就说了是粉驼色的啦（←这里原文是略撒娇口吻w!）
翻译by榛子w