i_corner吧 关注:18贴子:1,953
  • 2回复贴,共1

☆SmileRoger★2014Wimby R4 赛后采访+翻译

只看楼主收藏回复




第一次翻采访>3<


1楼2014-07-02 20:47回复
    Q. What can you say about your service game today?
    ROGER FEDERER: Well, my serve has been working well for some time now. Also last week in Halle. Maybe there I had some more letdowns just from time to time because it was the beginning of the grass court season.
    But now I feel I'm really able to focus well and serve well throughout. That's what I'll need moving forward, as well.
    I have the variation; I have the power. Yeah, I need to keep doing that.
    Q:你对你今天的发球局怎么评价呢?【应该是serve不是service,估计官网打错了】
    你牛:现在我的发球有些时候表现得不错【some time那四个我就没弄清过>3<】上个星期在哈雷也是。或许在那里我偶尔有些松弛,因为那是草地赛季的开始。
    但是现在我感觉我确实能够去集中好注意力并自始至终发好球,这也是我前进所需要的。
    我有这样的变化,我有这样的力量。是的,我需要继续这样做。


    3楼2014-07-02 21:24
    回复
      现在好讨厌牛瓦粉德比粉,碎叫去了,你牛加油:)
      wait for your good news!!!!! Ciao my dear!!!! love U


      5楼2014-07-02 22:02
      回复