奥道夫：
“伊芙。”她停下了不断调整裙褶的动作，抬起头朝我露出笑容；这个甜蜜的女孩儿总是确保我知道，我想要时，就能得到她全部的注意。而此前，在马车上她一言不发，一路上一次也没有看向我，这与更早之前她对这场宴会表现出的高昂兴致截然不同。我想我知道这是为了什么。
我的妻子伊芙不拉不拉斯基出身高贵饱受宠爱，精通拉丁语，信仰虔诚，对于如何做一个令人满意的妻子也得心应手。她的性格温顺可爱，懂得区分弗朗吉帕尼香水与香油的细微区别，备受艾比的青睐，这令她迅速成为了艾比那个神秘小圈子的一员。她确实令我满意。尽管我仍爱慕漂亮难驯的猫咪，然而我真正需要的依旧是一只温驯美丽的白鸽。爱情总没有忠诚来的美妙，善变也永远不如顺从那样叫人安心。这两点，我很早以前就从我令人尊敬的小叔身上得到了印证。
我迷人的新婚妻子与卡米拉的未婚夫安东尼奥的热烈攀谈令我怀疑她早有准备。我知道此前在选择什么样的裙子上她与艾比找到了共同的话题，但那时我只是高兴她终于不再一整天喊着我的名字要求我的关注了。而眼下，她精心打扮，穿着艾比为她精心挑选的裙子，金发盘得优雅得体，似乎一早打定了主意要与安东尼奥、艾比聊上一整晚。她不时转过头朝我微笑，仿佛在要求我对她的发言作出附和。她的手紧紧挽住我的臂弯，然而实际上我根本没听见这群年轻人的谈话，因此我实在说不出什么真正有意义的话来。艾比偷偷朝我瞪起眼睛——我则对她短短地皱了皱眉毛：别看我，你知道你的这个哥哥从来不像另一个那样擅长应付女人。
我在这时捕捉到了劳蕾塔的身影。
她的脚步慢了下来。我发誓她看见我了，她看见了伊芙。尽管对于她的眼神我十分急切的想要解读其中的含义，然而距离令我不得不放弃。我目不转睛的盯着她，这个有着一头灿烂金发的可恨又可爱的劳蕾塔·波德莱尔。伊芙紧紧地拽着我，然而除此之外她也没有再抬起头看看。她和安东尼奥的交谈似乎更加热烈了起来，在我的耳朵里嗡嗡回响，我甚至可以看见它们，像海浪的波纹在我眼前一圈一圈扩散出去，高高涌起，崩碎，然而它们却纷纷绕过了大海中央的灯塔。她看起来镇定自若，身边设置起某些坚固的东西阻止她的视线投向我。噢劳蕾塔，我知道为什么，因为你对任何事情都不会觉得懦弱，劳蕾塔·波德莱尔。
她停下的同时我转过身正面迎向她，连同我的妻子伊芙。安东尼奥清楚曾在社交圈传得火热的东西，他似乎同样觉得非常尴尬。离去前他说了什么，我没有听见，也并不在乎，我看着劳蕾塔。“晚上好，波德莱尔小姐。”在我开口说出任何句子之前，伊芙就迫不及待的朝她凑近了些。