美国格林希尔外语吧 关注:21贴子:1,015
  • 6回复贴,共1

这样看美剧练口语

只看楼主收藏回复



1楼2014-07-10 13:27回复
    每日一句:Happiness will never come to those who fail to appreciate what they already have. 幸福不会降临那些不懂欣赏自己拥有的人。


    2楼2014-07-10 13:27
    回复
      这样看美剧练口语
      人人喜欢看经典美剧,当然很多都是经过翻译的,其实多看看原汁原味的经典美剧,还能提高我们的英文运用能力,下面小编分享一个格林希尔外语的中教老师的学习经验,大家不妨也试试看呢!【小编语】


      3楼2014-07-10 13:27
      回复
        首先,一次性听懂不能认真地听声音(要泛听),思维必须超越声音融入剧情,这是一种特别的超然的状态,和脱口而出的口语有点类似;还有就是听力的瓶颈有很大一定程度是个人的口语能力和音调。
        刚开始的时候,大脑听的很累很惨烈,每次都是高速运转,听懂的部分听的很辛苦,听不懂的部分完全抓不住,而且越想听懂越听不懂,疲惫不堪。听得英语电视多了,我一直很想尝试一下象他们说的那么快(但又很清晰),于是花了三个月时间练习快速发音(整体音调,不是个别发音),对着录音笔一遍遍地朗读,然后播出来看效果,再按照自己的“音感”修正(我不喜欢模仿任何人的口音,全凭自己的感觉),力图说的又溜又快又清晰。一次次的录音、修改,为了琢磨一个小音常常要重录好多次。这三个月内我的嘴经常都是麻的。真正练下去就发现想说的快且溜,就必须掌握很多含糊音的技巧,不能每一个音都字正腔圆,这样反而重点不突出;很多不重要的小词应该是弱发音,不用完整地发出来。其实真正要达到英美人说的如此之快是非常难的,但这个体会的过程是很重要的。


        4楼2014-07-10 13:27
        回复
          其次不会强求听懂多少,关键是在过程中提升自己的英语思维。一方面不断地把听到的一些英语表示法应用到自己的口语当中。另一方面加强对画面的融入,把自己想象进画面,就在主角的身边向他说话,对他提醒,反驳,甚至谴责,关键是能把自己融入进剧情。有时候也可以跟读。其实听多了很多常用的口头禅会不直觉地说出来,而且自然模仿了音和调,自己会说了当然心不在焉也能听懂。到常用的词句掌握越来越多的时候,很多都可以潜意思的听懂,思维也越来越有时间去关注比较难的词,进入一个良性循环。水平也自然慢慢提升了。


          5楼2014-07-10 13:27
          回复
            看经典美剧学英文的几个关键:
            动嘴,一定要动嘴,无论是模仿跟读,还是对着录音机朗读,要把整体音调搞准;要用,把学到的常见词句不断应用到自己的口语之中;要主动听,不能全神贯注只听声音,要关注图像,用英语思维来分析剧情;要会放弃,太难的地方以后再说。
            美剧其实不是听出来的,是眼看、口说和耳听的综合作用,其中特别是口说非常重要,在这个看电视过程中我经常做的是大量朗读和录音,我的录音笔里面记录了我的几年来朗读音频,不断进步摸索,力求音调接近地道,从不间断。
            看完我们格林希尔外语的中教老师给大家分享的经验,大家有木有感觉思路一下子就清晰了呢!正好趁着暑假期间,抓紧时间参加英语角或者看美剧来提升自己的口语吧!【小编语】


            6楼2014-07-10 13:27
            回复


              7楼2014-07-10 13:28
              回复