成千上万的灯塔屹立于世界的尽头【去月球吧】

去月球吧关注：10,509贴子：46,095

这句话的原文是什么求告知

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2014-07-19 00:32回复

"Billions of lighthouses. . . stuck at the far end of the sky."
stuck 卡在

IP属地:德国

2楼2014-07-19 01:19

收起回复

2025-01-11 10:52广告

IP属地:德国

3楼2014-07-19 16:35

收起回复

这句话似乎在生化奇兵无限里也出现过。。

4楼2014-08-18 10:55

收起回复

应该翻译成它们是成千上万的灯塔被困在遥远的天际
Billions of lighthouses..stuck at the far end of the sky
当我看到River做这个比喻的时候我哭了也是唯一一次为这个游戏哭泣

5楼2014-08-29 12:07

stuck on这个没有树立的意思。。。。感觉真的像卡住了

IP属地:河南

来自Android客户端6楼2014-08-31 00:45

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴