赞

赞。

赞

赞

谢谢大家支持

顶贴

像老一辈人翻译的外国诗。

你可以试试翻译成五言排律。

基本就是单调的意象，精炼一下，可以写五律。

也许是我太肤浅，
请好心人告诉我，
哪里赞？

有一年多，没写过了。感谢大家发表评论，不要一个字(赞)。我想通过批评，不断进步。

不知作者想表现何种誉境。“夜”的“象”用多了。自然之物变幻万殊，何不把文笔更多的用在等待中事物之连续性，若是像诗中三句三句地堆砌意象，又何不换种诗风，更需要新的内容。另外，最后两句很好，我很喜欢，把“轻轻的”徐志摩风气用五言的方式演绎，是点睛，是佳作。

赞：故意地，意象多而平凡。使用了蒙太奇的手法，将意象简单而有深意地组合起来，概括了夜的全貌，构造出一个让人能感受到夜晚方方面面的寂静，甚至还有更深的象征的欲望，一切都是寂静的，仿佛一潭死水……细看，草原、森林、天空，星星、月亮、孤独的游走，小狗、街角、城市……多读几次，可以感觉出悲悯的情怀。

继续赞：多，可能是重复累赘，但此诗无疑是反复强调、铺陈渲染。