rt，玩游戏的时候对方突然问了句『フレ登录いいですか』当时还在想『フレ』啥意思，之后才明白是friend的简写，还有『クエ』，居然是『クエスト』。不知很早就有我没学到，还是最近只在日本那里流行简写。