手机发帖麻烦，各位体谅体谅，先发一点感受一下。
我也是醉了……

我一看到整篇的花枝招展，就觉得很头晕，然后我觉得过多的描写虽然有装饰作用，但会使阅读停滞，拖慢感受。对于快节奏的内容，简直要把人弄疯

我看金庸等作家的小说里，对于服饰描写，如果不是本身有必要特别指出，都是写得很简略的。那种跌宕起伏的节奏下，谁有闲工夫去关注首饰、花纹呀。
这也是视角的问题。那么多的服饰描写，不经意地暴露出这个观察者的视角，他/她有何必要和兴趣点非得去关注这些呢。

适当的描写可衬托出人物的背景，状况一类，过多会显得较无病呻吟，炫富傲娇。

我也觉得太多描写看得眼都晕了。

我有些不同的看法. 衣着描写也是很重要的一个环节吧. 只要不喧宾夺主.
不可否认现在这个时代,是一个恋物的时代.有相当一部分人的注意力会锁定在遗物描写上.
我这方面能力较为欠缺,一是不了解,二是兴趣不大,让我看看图片,倒是直观,赏心悦目.
但写起来当真费劲,时常一两笔带过.
但我不能因此否认精彩的衣着外貌描写也可以去帮助读者辅助的去了解文中人物的性格的.
而且,也是留给后世,研究先人的宝贵资料啊.
但一些人笔法透着极度恋物,比方榴莲那样的,我真的挺厌恶的.

好吧，我也说说自己的感觉：
如同@vivianll 说的，视角问题。如果是专门就为了展示记录物件的文，描写寥寥几笔带过就不合适了。所以我还是觉得后宫里女人没有淘宝论坛贴吧微博剑三，不让她们打扮打扮简直不人道。但是我可能是由于长久以来的阅读习惯，对那种没事找事的文提不起兴趣，也就迁怒了这种描写。
但是上面选的三段里，我并不想关注纯元穿着什么，我想关注她跟EC两人的打闹互动，想关注她追求和平与希望的白宫演讲，想关注她战斗的样子，所以复杂的描写反而成了一种拖累。
而且，人的注意力是有限的，假如耗费了太多在衣着描写上，那还怎么关注其他剧情啊。

同意啊～～楼主是英文学霸么～～～～⊙▽⊙

果然描写衣饰会喧宾夺主～～

我个人的创作和阅读感受是：第一人称苏别人痛快，第三人称苏自己痛快。
不知道是我表述不清楚，林妹妹完全没理解我说的视角问题。
玩游戏多的可能知道，在第一人称视角下，如果不刻意做动作或者找类似镜子一类的东西的话，你是不知道自己的外貌的。另外，也不能知道别人心里的想法。然后是半第三人称，就是能看见自己使用的角色，但是视角只能跟着角色转。同样不能知道别人的想法。还有就是纯第三人称，跟着主角只是看剧情发展，在剧情需要的时候也会切配角，玩家是俯瞰式的上帝视角，能知道所有角色的想法。
所以在第一人称文里我看到主角说自己衣服如何如何，脸蛋如何如何就会觉得非常不自然。虽说篇幅和重点并不能完全对应，可是在大量篇幅都在描写衣物的时候，我真的，第一反应是一个搔首弄姿的人而不是ta的内心有多丰富……第三人称就要好一些
@vivianll @妙泳

真要去写的话，可以写这个人登场第一眼是被人看哪，如此再带上两三个描述，不用整身都写出来，但是也足够表示出该角色想要呈现的味道。
比方说：妙妙好大一串佛珠在手上，汉子阿泳第一眼救看见了，心里想：妙妙不愧是最近被抓去念经念出形象了。
要不就是写通身衣服没有特色，甚至看出是很旧的，但是洗的很乾净，表示出这角色没钱但是不自卑，类似这类的，有重点出来，但是不用很从头到脚。@林鹤影 回应鹤姐9楼。
再，第一视角我是没有写过，想像现在自己要写：
我最近被老板骂，NND，我真的很不服气，连上班基础打扮都没有劲了，更别谈找时间去勾搭海外部新来的小弟！哎，这几天索性就把眉毛画硬气一些吧....让路人都造老娘还是很神勇！哼！
不负责任的例子，仅供瞄一眼。

@vivianll @妙泳 @林鹤影 最近有篇甄嬛传同人完结了，题目叫《万神殿》，古罗马AU，超能力，情感描写细腻动人，气氛营造上震撼人心，我个人有空一定要翻译出来。我觉得你们会喜欢，甄嬛在那里面是个古罗马奴隶……而且几乎通篇都是变着法儿的虐甄嬛。
不过如果你们谁讨厌眉庄就算了……所谓礼不下纯元刑不上眉庄……这篇文里唯一一处虐眉庄就是她差点被强暴。
那篇里面也有着奢华的罗马贵族生活，作为贵族女子的眉庄，可以想象，把她的打扮描写出来应该是不比甄嬛传原著要差，不过全篇文章我找了找（也可能英文找的不细）都是特别短的文字：
“从阳台外吹来的阵阵微风轻轻吹拂着她冰蓝色的斯托拉，和她的缀满宝石的耳环”
“皇帝尼禄走了进来，周围簇拥着一堆守卫。她的冬季斗篷镶着紫色的绸边。”
“他们为她套上一条金色的丝绸长袍，换在任何其他场合下，她或许便会沉溺于那柔滑的质感。她的头上戴着一圈花环——玫瑰和蕨，被皇帝选中的象征。”
然后唯一一处说纯元打扮的：“她雪白的斯托拉象征着大贞女的身份。”
说甄嬛打扮的：
“她那破破烂烂的长袍实在是太大了——那女孩骨架小巧，身形不高”
“带着向前突起的尖型面具，装饰着羽毛的宽大斗篷，而手中则拿着长长的杆子，顶端焊着吓人的金属钩子。”
“身着一条柔软羊毛袍子，面容娇憨可爱。”
两句话搞定，给读者留下想象的空间，让读者想象她们的衣饰，同时还能保证文章紧凑的节奏，而且不会喧宾夺主。
不过我还是认为表现人物性格，我觉得更好的方法是描写人物的动作，神态，语言这些比较直接的，或者用环境这些的来侧面烘托。实在不行还可以通过描写人物的才艺（比如弹琴音乐啊什么的）
付我写的超级蠢简介：
在古罗马，人们相信，神会标记一些人并赐予他们来自自己力量的天赋——阿波罗与狄安娜兄妹的光芒化物，伏尔甘的金属操控和高超工艺，普鲁托的冰封大地，弥涅尔瓦的精神控制和智慧。然而当这些标记降临在奴隶或者战俘身上而非罗马人自己之时，严苛的控制就成了必要的措施。
而当一个奴隶被一个富商给他的女儿买下时，这场相遇将会撼动这个帝国。

马上想起斯巴达克斯。。。。

其实我觉得流潋紫就是想抄匪大和米兰又崩了……匪我思存的服侍描写通常在初见或者表明身份的时候，米兰的风格自成一体，对宋代的文化了解不是榴莲能够比拟的