晚安

今天把新海诚的 《星之声》《秒速五厘米》《言叶之庭》《某人的目光》《Cross Road》全都重温了一遍，心里很不是滋味，特别难受。酸涩，苦楚，郁闷，总是触发泪点。
万叶集-雷神短歌
日文：
鸣神の　少しとよみて　さし昙り　雨も降らんか　君を留めん
鸣神の　少しとよみて　降らずとも　我は止まらん　妹し留めば
译文：
隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此
隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地

果然半夜就是没人啊

花苗，明里，远野，你们过得还好吗

《旅立ちの日に》（中文译名《启程的日子》）
在这樱花飞舞的四月的教室中，心潮澎湃。永远的朋友们，我们交换过纯真的友情。这是一首很动听的歌曲，歌词也十分优美感人，在听歌的时候，会不经意间想起同窗的朋友们的点点滴滴。不知不觉中时光流逝，今天已经是毕业的日子了，人总是要启程的，感觉不知道何时，在哪里还能相见吧，不要忘了曾经灿烂的岁月。
桜舞う4月の教室で 波打つ胸をはずませながら
【在这樱花飞舞的四月的教室中 心潮澎湃】
出会った永远(とわ)の仲间达 あどけない手交わしたね
【永远的朋友们 我们交换过纯真的友情】
あの日かけまわった校庭 笑颜によく生えた光る汗
【那一天奔跑过的校园 微笑中闪烁着的汗水】
时に素直になるの嫌って ぶつかり合ってケンカもしたね
【虽也有过 彼此率直的冲撞和争吵】
放课后行った常连の店 いつもの駄菓子屋
【还有那放学后常去的小店 每每光顾的点心屋】
忘れてないよ
【这些都不会忘记啊】
指きりをして 交わした约束
【我们曾经拉钩 交换过的约定】
みんなきらめく阳だまりの粒
【它们都是阳光下闪耀着的颗粒】
いつのまにか 时は流れ もう今日は卒业の日
【不觉中 时光流逝 今天已是毕业的日子】
人はいつか旅立つ者 だけど
【尽管我们即将起程】
いつの日にか またどこかで 会える気がするからね
【然而几时 定会在某处重逢】
辉く日々を忘れないで
【别忘了那些光辉的日子】
もう开けない教室のドア 向かい合えない机もいすも
【已经无法开启的教室门 不再相对而摆的桌椅】
周末にはよく游んだね 时に梦中な恋も知って
【周末我们总去游玩 一度也体验了梦寐的爱情】
绝えぬおしゃべり 怒られた朝
【还有不绝于耳的唠叨 被责备的早晨】
泣いたあの日も 覚えているよ
【连同那个哭泣的日子 都没有忘呢】
あなたがくれた 冷めぬこの热は
【你给于我的 这份持久的热情】
私の胸で生きづいている
【已牢牢地扎根在我心底】
今始まる 希望の道 今日までありがとうね
【现在就将踏上 希望的道路 感谢至今的一切】
思い出の校舎と别れを告げ
【向记忆中的校园说声再见】
今新たな 扉开き はるかな年月隔て
【经历了漫长的岁月 从现在起翻开崭新的一页】
つぼみから花 咲かせよう
【让含苞的花儿绽开吧】
耳元で闻こえる别れの歌を あふれ出す涙こらえて
【噙泪 倾听着耳边传来的离别之歌】
旅立ちを决めた仲间たちには
【这缥缈的曲调】
はかない调べが降り积もる
【将我们临近出发的心 笼罩】
いつのまにか 时は流れ もう今日は卒业の日
【不觉中 时光流逝 今天已是毕业的日子】
人はいつか旅立つもの だけど
【尽管我们即将起程】
いつの日にか またどこかで 会える気がするからね
【然而几时 定会在某处重逢】
辉く日々を忘れないで
【别忘了那些光辉的日子】
今始まる 希望の道 今日までありがとうね
【现在就将踏上 希望的道路 感谢至今的一切】
思い出の校舎と别れを告げ
【向记忆中的校园说声再见】
今新たな扉开き はるかな年月経て
【经历了漫长的岁月 从现在起翻开崭新的一页】
つぼみから花咲かせよう
【让含苞的花儿绽开吧】
つぼみから花咲かせよう
【让含苞的花儿绽开吧】
旅立ちの日に… - 川嶋あい
旅立ちの日に… - 川嶋あい

敬仰您的尊贵(仰げば尊し)
这是首学生毕业时唱给老师的歌曲，从1884年这首歌发表，就被定为日本毕业仪式的定曲，据统计，90%以上的日本音乐教科书都刊载了这首歌。日本的毕业仪式，在校生唱《萤之光》，毕业生唱《仰げば尊し》，歌曲唱完后，每个学生上台给台上的老师鞠躬，排队走出后，学生时代结束，因此对于很多日本人来说，学生时代，就是在穿着整齐的校服，然后唱完《仰げば尊し》后结束。这首歌连同青春时代的记忆会深埋在每个曾经年轻的人心里。
仰げば 尊し 我が师の恩
我仰望和尊敬着 老师您珍贵的恩情
教え の庭にも はや几年（いくとせ）
在这校园中生活 一晃多少年已经过去
思えば いと疾し（とし）この年月（としつき）
回想起来 真是时光荏苒
今こそ 别れめ いざさらば
而分别就在眼前 我只能说再见
互いに 睦（むつみ）し 日顷の恩
我们彼此和睦友爱 那日积月累的感情
别るる 后（のち）にも やよ 忘るな
即使将要分离 也请千万不要忘记
身を立て 名をあげ やよ励めよ
是您的不断鼓励 使我立身扬名
今こそ 别れめ いざさらば
而分别就在眼前 就此道别吧
朝夕 なれにし 学（まな）びの窓
早已熟悉的朝夕苦读
蛍のともしび つむ白雪（しらゆき）
不论是萤火闪耀的夏夜 还是白雪皑皑的冬日
忘るるまぞなき ゆく年月
我都一刻也不会忘记 那些流逝的岁月
今こそ 别れめ いざさらば
而分别就在眼前 在此说再见了
仰げば尊し - 群星

车站之间的距离 变得难以置信的遥远
列车停靠的时间 变得难以置信的漫长
窗外前所未见的雪景
和那缓缓流逝的时间
加上隐隐作痛的空腹
更增添了我心中的不安
过了约定的时间
明里现在一定是非常地不安了
那天 通电话的那天
面对着远比我还要不安的明里
居然没能说一句温柔的话来安慰她
我觉得很惭愧

那…今天就要说再见了
收到明里第一封信 是那之后半年 初一的夏天
信的大体内容我仍记忆犹新
到约定的今天为止 我花了两星期时间
写了这封给明里的信
想要传达给明里的心意 希望她倾听的话语
对我来说 真的有很多
总之 现在只能向明里在等我的那站慢慢行进了

“贵树君 身体还好吗
社团活动要起早 这封信是在电车里写的”
“从信中想象明里 不知为何总是孤单一人
结果 列车接下来在空荡荡的荒野里停了两个小时
此刻即便是一分钟 我也觉得十分漫长
然而时间就这样无情地从我身边慢慢溜走了
我咬紧牙关 只能一直强忍着不哭出来
明里 如果你已经回家了…就好了”

让我感兴趣的是bl

可曾记得儿时的我们对于约定的信守。

那个瞬间
我仿佛明白了 永恒 心灵 灵魂这些东西的所在
我觉得我们彼此理解了对方十三年来所有的一切
在接下来的那一瞬间
却是难以忍受的悲伤
明里的温暖和她的灵魂
要如何去珍藏 该带往何方
这些我都无从得知
我很清楚这以后我们也不能永远在一起
那巨大的人生
那渺茫的时光 这些都无可避免地拦在我们面前
但是笼罩着我的那份不安 不久便慢慢消失
之后留下的 只有明里柔软的双唇

那晚 我们是在田边一座小仓库中度过的
裹着陈旧的毛毯 聊了很长时间
不知不觉中睡着了
清晨 坐上头一班列车
我和明里告别了
那个…贵树君
贵树君今后一定会一帆风顺的 一定…
谢谢
明里也要保重 我会写信的 还有电话…
我没有告诉明里我弄丢了本要给她的信
大概是因为 在那个吻之后
世上的一切仿佛全都改变了
我渴望自己能有保护她的力量
凝望着窗外的风景 我这样想着

学圆题材都好讨厌。。