搞笑吧 关注:5,196,863贴子:37,405,884

回复:那些在网上暴红的翻译

取消只看楼主收藏回复

猥琐
度娘:The wretched【可怜的】
谷哥:Wretched【可怜】
So,,猥琐的人都是可怜的人


来自Android客户端19楼2014-08-27 18:16
回复
    我们曾相爱,想到就心酸。
    【度娘】We used to love, think of sad.
    【我们用爱,觉得难过。 】
    【谷受】We have love, think of it sad.
    【我们有爱,想到的是悲伤的。】
    有爱悲伤个毛线啊


    来自Android客户端20楼2014-08-27 18:16
    回复
      记得大明湖畔的夏雨荷吗?
      度娘:Remember the Daming Lake, Xia Yuhe?
      【还记得大明湖畔,夏雨荷吗】
      谷歌:Remember the Daming Lake Summer load it?
      【记得大明湖夏季载重呢?】
      载重超重了吗??雨荷姑娘是有多重???


      来自Android客户端21楼2014-08-27 18:16
      回复
        在山的那边海的那边有一群草泥马,它们机智又灵敏,它们调皮又稀奇。
        度娘:In the mountains the sea side of a group of horses, they are cunning andsensitive, they are naughty and strange. 【在山上的一组马海的那边,他们是狡猾的,敏感的,他们是顽皮的、奇怪的】
        谷歌:In the sea side of the mountain there is a group of mud horse, they are witty and sensitive, they are naughty and curious. 【在山的海的那边有一群草泥马,他们是机智和敏感,他们是淘气和好奇。】
        谷歌居然成功翻译出了草泥马!


        来自Android客户端24楼2014-08-27 18:17
        回复
          众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处
          度娘:They find him a lot, when you look back, that person in the lights dim【他们找到了他很多,当你回头看的时候,在灯火阑珊处的那个人】
          谷歌:People look for him thousands of Baidu, when I look back, that people in the lights dim【众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处】
          谷歌完胜~~~度娘,听大家的话好好吃药再来哦


          来自Android客户端26楼2014-08-27 18:17
          回复
            苍茫大地一剑尽挽破,何处繁华笙歌落
            度娘:The vast land of broken sword as Wan, where bustling and fall 【破剑的辽阔的土地为万,在熙熙攘攘的秋天】
            谷歌:Vast land to do pull broken sword, where busy carousing down 【广袤的土地做拉破剑,在那里忙着应酬下来】
            忙着应酬? 谷歌你太忙了,不打扰了..


            来自Android客户端27楼2014-08-27 18:20
            回复
              你这么屌,你家人知道吗?
              度娘:You are so cool, your family know? 【你是如此的酷,你的家人知道?】
              谷歌:You are so cock, your family know? 【你是如此的公鸡,你的家人知道吗?】
              你是如此的公鸡..谷歌你是怎么想的..


              来自Android客户端28楼2014-08-27 18:20
              回复
                你这么屌,你家人知道吗?
                度娘:You are so cool, your family know? 【你是如此的酷,你的家人知道?】
                谷歌:You are so cock, your family know? 【你是如此的公鸡,你的家人知道吗?】
                你是如此的公鸡..谷歌你是怎么想的..


                来自Android客户端29楼2014-08-27 18:21
                回复
                  谁为谁袖了双手,倾了天下
                  度娘:Who was who hands sleeve, tilting the world 【谁是谁的手套,倾斜的世界】
                  谷歌:Who whom cuff his hands, tilting the world【谁的人袖口双手,倾世】
                  #(啊?) 都给我回家吃药去!


                  来自Android客户端30楼2014-08-27 18:21
                  回复
                    是谁在风雨破碎的人间寻找前世紧记的容颜
                    度娘:Who is looking for past life remember in the rain broken human face 【谁是寻找过去的生活,记得在雨中断人的脸】
                    谷歌:Who is looking in the rain to remember past lives shattered human face 【谁是寻找在雨中记得前世破灭了人脸】
                    断人的脸,破灭了人脸..这是恐怖片!?#(啊?)


                    来自Android客户端31楼2014-08-27 18:21
                    收起回复
                      天真岁月不忍欺,青春荒唐我不负你。
                      百度:The innocent years to bully, youth ridiculous I don't owe you.【欺负天真的年华,青春的可笑,我不欠你的。】
                      谷歌:Can not bear to bully innocent years, youth absurd I live for you.【实在不忍心欺负无辜年,青年荒谬的我为你而活。】
                      我还能说什么.. 亲,精神病药只要998只要998


                      来自Android客户端32楼2014-08-27 18:22
                      回复
                        用我一生换你十年天真无邪
                        百度:With my life for your ten years of innocence【我给你十年的无辜生命】
                        谷歌:You changed my life with a decade of innocence【你改变了我的生活了十年的纯真】
                        度娘要杀人..打110阿


                        来自Android客户端33楼2014-08-27 18:22
                        回复
                          老死不相往来这就是你说的天长地久?
                          百度:Never in contact with this is the enduring as the universe?【不要接触这是天长地久?】
                          谷歌:Never in contact with this is you say forever?【从来没有与此联系,你说下去吗?】
                          谷歌快 回家吃药


                          来自Android客户端34楼2014-08-27 18:23
                          回复
                            我长发及腰,少年已怀佳人笑
                            百度:To my long hair and waist, the juvenile is pregnant woman laugh【我的头发长及腰部,青少年怀孕的女人笑】
                            谷歌:I have long hair to be waist, laughing teenager pregnant with beauty【我有长头发是腰,笑小将钟灵毓秀】
                            我不知道他们怎么了..


                            来自Android客户端35楼2014-08-27 18:24
                            收起回复
                              据说,每个人都有一个毛病,越是喜欢谁,就越爱欺负谁
                              百度:Reportedly, everyone has a problem, the more like who,more love to bully who【据了解,每个人都有问题,更喜欢谁,更爱欺负人】
                              谷歌:It is said that everyone has a fault, more like who, the more love bully who【有人说,每个人都有错,更喜欢谁,越爱欺负谁】
                              除了你们谁都没问题.


                              来自Android客户端36楼2014-08-27 18:24
                              回复