【LOVE高中∽140830】 第七集瑟菲优贤在操场对话

我听不懂都看得心塞，天使没有了笑容让我好胸闷

快更感觉不好

优贤:今天到此为止你还是先回家吧

瑟菲:我不会逃亡的，因为我没做错什么
优贤:你一直这样也是不能解决问题的
瑟菲:我若一直逃亡也是不能解决问题的
优贤:听听话好吗拜托了

听听话好么拜托了

瑟菲:让开吧

优贤:不是觉得很辛苦吗你…

瑟菲:我感觉到辛苦的理由是因为你不相信我…

优贤: 不是不相信啊傻瓜啊！

对

这一集瑟菲跟优贤说了至少三次他不相信她。。那种被自己在意的人不信任那种失落感
优贤却有想要相信却没法证明保护瑟菲而感到自责郁闷的感觉
而成烈只是很简单的说了一句我知道你不是
其实简单的一句话。如果优贤简单地说出来，瑟菲是不会这么失落的…

下集翻译一下嘛

瑟菲:看电视剧的时候，主人公为什么什么都没办法做，感觉郁闷的奇怪的，我现在却变成这样了。真的什么都做不到

变成人类的天使会怎么样