网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
littlebusters吧 关注：57,142贴子：5,247,812
  • 48回复贴，共1页

【水】吧里日语帝帮个忙

只看楼主收藏回复

最近写的搞笑小说里想玩些语言梗，但是不知道日语该如何说，所以请吧里日语帝帮个忙……
1.日语中“开房间”（对，就是那个意义上的开房间），有没有哪个数字的发音比较接近的？或者部分接近也行。
2.以下名字，怎么才能弄得像日本名字但是发音又类似？有点像就行了。
戈雅
达维德
卡巴内尔
列宾
IP属地:天津1楼2014-09-05 19:30回复
    除了 戈雅发音类似“贺谷（gaya）”之外想不起其他的……　姜老师在搞什么研究呢？
    IP属地:北京2楼2014-09-05 20:51
    收起回复
      达维德　　民都（たみと）
      卡巴内尔　桦奈羽（かばなう）
      列宾　　　礼日（れいび）
      口胡的名字..不过应该都是按照在名字里可以使用的读法的orz
      IP属地:上海3楼2014-09-05 21:52
      收起回复
        如果要把宿泊申请(しゅくはくしんせい)前面的宿泊换成相近的数字的话应该是4989吧...但说实话读音还是差了不少orz
        IP属地:上海4楼2014-09-05 22:23
        收起回复
          跪大触!跪老师!
          IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2014-09-05 23:03
          收起回复
            借个楼坑下。。。
            日语或者汉语的13有近似日语音名么
            IP属地:广东来自Android客户端7楼2014-09-06 11:53
            收起回复
              。。不会日语真是对不起了
              IP属地:广西来自Android客户端8楼2014-09-06 11:57
              回复
                1、いっしつをよやくする（音：一西次哦哟呀哭死路）不过 我这是预约酒店的意思
                IP属地:安徽来自iPhone客户端9楼2014-09-07 07:57
                回复
                  不会日语的我只好无可奈何做笔记，好好看，好好学
                  来自Android客户端10楼2014-09-07 08:35
                  回复
                    膜拜老前辈，，
                    IP属地:浙江来自iPhone客户端12楼2014-09-07 21:08
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 48回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示