突然发现第三幕的丛林猛禽不是误译啊【泰坦之旅吧】

泰坦之旅吧关注：139,049贴子：4,396,890

今天无意中看到这种怪物展开双臂，中间有膜翼，所以开发者的意思就是这种怪其实就是由恐龙进化为鸟类的中间体，类似于始祖鸟，叫猛禽也是应该的

送TA礼物

IP属地:福建

来自Android客户端1楼2014-09-06 21:17回复

raptor吧，我这个版本貌似翻译成迅龙什么的。
侏罗纪公园里面的那种小恐龙就叫啥raptor，这个词本意有猛禽的意思，对于恐龙貌似翻译成迅猛龙之类的（没研究过恐龙，总之差不多）。

IP属地:山东

2楼2014-09-06 21:23

比较值得吐槽的是东方竟然都是恐龙。
龙的传人传到最后都变恐龙人了……

IP属地:山东

3楼2014-09-06 21:32

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴