熏熏子
Little Numbers
Waited for your call, for the moon
等你的电话
To release me from the longest afternoon
把我从最漫长的中午解放
I’ve re-arranged parts of my living room
我弄了弄我的客厅
But time is hard to kill since I met you
但自从我遇见你时间就变的好慢
Looking at the cars that drive on by
看着车开起来
While spring is making promises outside
当春天在门外做承诺
Red cars are quite rare I realize
我发现红色的车是很少见的
Then I wonder which color you’d like
不知道你喜欢啥颜色
Seven little numbers
7个小数字
Baby, they could be a start
它们可以是一个开始
Seven little numbers
七个小数字
Baby, I know yours by heart
我知道你的用心
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
我们能变成的那些美妙小东西
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
我每时每刻都能感觉到你
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
在梦中旅行说不定能变成现实
These numbers could be lucky for you
这些可以是你的幸运数字
I watch the sky change to a darker blue
天色渐暗
I can’t think of another thing to do
我没事可做
And every song just makes me think of you
我只能想你
Because the singer sounds as if she was longing,
因为歌手们的声音听起来也很渴望
As if she was longing, too
也很渴望
Seven little numbers
Baby, they could be a start
Seven little numbers
Baby, I know yours by heart
Seven little numbers
都翻过了
Baby, they could make a change
它们能改变某些东西
Seven little numbers
Make a fire out of this flame
比如火焰
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
These numbers could be lucky for you
翻过了
I read your name on every wall, on every wall – tell me
我在每个墙上都读着你的名字
Is there a cure for me at all, for me at all – tell me
有什么能帮我校正一下吗
I read your name on every wall, on every wall – tell me
Is there a cure for me at all, for me at all
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
These numbers could be lucky for you
Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
都翻过了
Waited for your call, for the moon
等你的电话
To release me from the longest afternoon
把我从最漫长的中午解放
I’ve re-arranged parts of my living room
我弄了弄我的客厅
But time is hard to kill since I met you
但自从我遇见你时间就变的好慢
Looking at the cars that drive on by
看着车开起来
While spring is making promises outside
当春天在门外做承诺
Red cars are quite rare I realize
我发现红色的车是很少见的
Then I wonder which color you’d like
不知道你喜欢啥颜色
Seven little numbers
7个小数字
Baby, they could be a start
它们可以是一个开始
Seven little numbers
七个小数字
Baby, I know yours by heart
我知道你的用心
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
我们能变成的那些美妙小东西
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
我每时每刻都能感觉到你
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
在梦中旅行说不定能变成现实
These numbers could be lucky for you
这些可以是你的幸运数字
I watch the sky change to a darker blue
天色渐暗
I can’t think of another thing to do
我没事可做
And every song just makes me think of you
我只能想你
Because the singer sounds as if she was longing,
因为歌手们的声音听起来也很渴望
As if she was longing, too
也很渴望
Seven little numbers
Baby, they could be a start
Seven little numbers
Baby, I know yours by heart
Seven little numbers
都翻过了
Baby, they could make a change
它们能改变某些东西
Seven little numbers
Make a fire out of this flame
比如火焰
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
These numbers could be lucky for you
翻过了
I read your name on every wall, on every wall – tell me
我在每个墙上都读着你的名字
Is there a cure for me at all, for me at all – tell me
有什么能帮我校正一下吗
I read your name on every wall, on every wall – tell me
Is there a cure for me at all, for me at all
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
These numbers could be lucky for you
Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
都翻过了
