邂逅德意志-10
暴风雨的前夕
写这个标题的时候,我就不由得转头去看贴在柜子上的日历,用彩色笔清晰划出来的,同时也已经深深刻在心里的日期——2月6日,2月7日,2月11日,没错,那就是我考试的日子,也就是国内欢庆春节的日子。
最近,一直在跟图书馆打交道,因为在那里看书比较能集中精神,但是越看越紧张越看越没有信心,所有的讲义如果堆起来的话能有小山那么高,更何况,它们都是那一种说了一年却仍旧陌生的语言。
从来没有这么难受过,从来没有这么心悸过,从来没有这么不甘心过,更从来没有这么——绝望过。进入大学直到现在,刚刚开始能够开始听懂教授的课,却必须面对这么艰难的考试。现在看的这些材料,有时间不一定看的完,看过了不一定能看懂,看懂了不一定能记住,记住了也不一定写的对,考试的时候明明有能力做对却因为无法理解题目而失分甚至没有充足的时间来读题,那也太不甘心了!(国内的同学们没法理解的话,那就试着用英语来论述一下企业发展环境对企业战略调整的影响或者哲学的形而上学原理看看……)
语言困难真的好折磨人,想想当初能用母语听课真是无比的幸福啊!那个时候,因为大多数老师的水平都太烂不屑听,而现在,教授们讲的课都有着不同的魅力,我们却为听不懂而懊恼,为偶尔听懂了一些而雀跃,从心底羡慕着德国同学能够举手提问甚至能与教授辩论。虽然知道自己在未来也会有这样的能力,但是时间不等我们有这种能力,考试这种想想就一身冷汗的东西就已迫在眉睫。
每门考试都只有两次机会,考不过就只能换个专业从头开始,要么买张机票回家,这一点我们都很清楚,没有退路,只有向前。高三的时候确实很苦,但有一点还是幸福的,那就是每天晚上回家的时候,总有热腾腾的可口饭菜在等着,这一点曾经被我们忽略的温暖现在成了深深的怀念,就连那个时候父母的催促我们认真学习的唠叨,也成了一种遥不可及。现在一身疲惫的回到寝室的时候,有的只是没有温度的灯光和冰冷的寂静,想到那个时候紧张痛苦的时候总有母亲温柔的鼓励,久违的泪水终于决了提。
收拾心情吧。想起一直喜欢的一段话:不是不想停下,只是找不到一个可以依靠一辈子的肩膀;不是不想崩溃,崩溃之后又能怎样?一切还是原来的样子,该面对的还是要面对。
就像资产负债表一样,我们的努力奋斗、流过的泪水、忍受的寂寞孤独,一切一切都是我们正在为了梦想而必须偿还着的Verbindlichkeit(应付帐款),等我们把这一切还清,等到这一切平衡的时候,我们就能拥有未来了。
很抱歉让你看了这么一篇消极的文字……
考前我一直会很忙,估计也不会有空更新博客了吧……
提前给大家拜年,祝大家春节快乐!!!
—————TBC
08年1月16日
暴风雨的前夕
写这个标题的时候,我就不由得转头去看贴在柜子上的日历,用彩色笔清晰划出来的,同时也已经深深刻在心里的日期——2月6日,2月7日,2月11日,没错,那就是我考试的日子,也就是国内欢庆春节的日子。
最近,一直在跟图书馆打交道,因为在那里看书比较能集中精神,但是越看越紧张越看越没有信心,所有的讲义如果堆起来的话能有小山那么高,更何况,它们都是那一种说了一年却仍旧陌生的语言。
从来没有这么难受过,从来没有这么心悸过,从来没有这么不甘心过,更从来没有这么——绝望过。进入大学直到现在,刚刚开始能够开始听懂教授的课,却必须面对这么艰难的考试。现在看的这些材料,有时间不一定看的完,看过了不一定能看懂,看懂了不一定能记住,记住了也不一定写的对,考试的时候明明有能力做对却因为无法理解题目而失分甚至没有充足的时间来读题,那也太不甘心了!(国内的同学们没法理解的话,那就试着用英语来论述一下企业发展环境对企业战略调整的影响或者哲学的形而上学原理看看……)
语言困难真的好折磨人,想想当初能用母语听课真是无比的幸福啊!那个时候,因为大多数老师的水平都太烂不屑听,而现在,教授们讲的课都有着不同的魅力,我们却为听不懂而懊恼,为偶尔听懂了一些而雀跃,从心底羡慕着德国同学能够举手提问甚至能与教授辩论。虽然知道自己在未来也会有这样的能力,但是时间不等我们有这种能力,考试这种想想就一身冷汗的东西就已迫在眉睫。
每门考试都只有两次机会,考不过就只能换个专业从头开始,要么买张机票回家,这一点我们都很清楚,没有退路,只有向前。高三的时候确实很苦,但有一点还是幸福的,那就是每天晚上回家的时候,总有热腾腾的可口饭菜在等着,这一点曾经被我们忽略的温暖现在成了深深的怀念,就连那个时候父母的催促我们认真学习的唠叨,也成了一种遥不可及。现在一身疲惫的回到寝室的时候,有的只是没有温度的灯光和冰冷的寂静,想到那个时候紧张痛苦的时候总有母亲温柔的鼓励,久违的泪水终于决了提。
收拾心情吧。想起一直喜欢的一段话:不是不想停下,只是找不到一个可以依靠一辈子的肩膀;不是不想崩溃,崩溃之后又能怎样?一切还是原来的样子,该面对的还是要面对。
就像资产负债表一样,我们的努力奋斗、流过的泪水、忍受的寂寞孤独,一切一切都是我们正在为了梦想而必须偿还着的Verbindlichkeit(应付帐款),等我们把这一切还清,等到这一切平衡的时候,我们就能拥有未来了。
很抱歉让你看了这么一篇消极的文字……
考前我一直会很忙,估计也不会有空更新博客了吧……
提前给大家拜年,祝大家春节快乐!!!
—————TBC
08年1月16日