网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧歪楼党吧 关注：8,692贴子：26,926
  • 8回复贴，共1页

新人求罩，求勿删，求勿沉！！请大神帮忙翻译一下！！

只看楼主收藏回复

这是俺老爹从澳门给俺买的面霜，但斯，，但斯，上面全是日语看不懂啊看不懂！！除了繁体字以外，只认得made in Japan！唉，求哪位大神行行好帮忙翻译一下！！小女子跪谢！！！
IP属地:广东来自Android客户端1楼2014-09-22 21:48回复
    只要帮我看看早用还是晚用以及是什么作用 的就好！！
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2014-09-22 21:49
    回复
      唉，老爹说这是面霜，谁还不知道这是个啥么东东！！
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2014-09-22 21:50
      回复
        请大家行行好，买回来一个多月啦，一次都没有用！！！靠你们啦！！
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2014-09-22 21:51
        回复
          大家都不热情啊，，，
          IP属地:广东来自Android客户端5楼2014-09-22 22:33
          回复
            没有说明书吗？
            第一张图最上面的字是价格之类的
            然后是会社名（公司名）
            生产地址
            电话号（可以打下试试？）
            然后是感谢使用之类的？
            最下面的是官方网站（或许这里面有说明书？）
            第二张图应该能看懂吧
            6楼2014-09-26 04:17
            收起回复
              这个当乳液茶就好了吧！
              IP属地:四川来自Android客户端7楼2014-09-26 14:11
              回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 8回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴