=3=这次是美川宪一在红白里唱了N年的歌=A= 其实我对这首歌很有爱的-w-+ 择日Y了... 不要浪费伴奏|||Orz 喷泪.
美川的女王啊|||Orz

さそり座の女
斎藤律子　作词
中川博之　作曲

いいえ私は　さそり座の女
お気のすむまで　笑うがいいわ
あなたはあそびの　つもりでも
地狱のはてまで　ついて行く
思いこんだら　
いのち　いのち　いのちがけよ
そうよ私は　さそり座の女
さそりの星は　一途な星よ
==============================
iie watashi wa sasoriza no onna
oki no sumu made warau ga ii wa
anata wa asobi no tsumori demo 
jigoku no hate made tsuite yuku
omoi kondara
inochi inochi inochi gake yo
sou yo watashi wa sasoriza no onna
sasori no hoshi wa ichizu na hoshi yo
===================================
啊不, 我是天蝎座的女人
你爱笑就尽管笑把
虽然你只打算逢场作戏
可是我就算到了地狱也跟定你了
如果真心喜欢上了
就会用生命 用生命 用生命 来爱你啊
啊是的, 我是天蝎座的女人
天蝎座, 这是个痴情的星座啊

いいえ私は　さそり座の女
お気の毒さま　笑うがいいわ
女のこころを　知らないで
だまして汚して伤つけた
ばかな男は
あなた　あなた　あなたなのよ
そうよ私は　さそり座の女
さそりの毒は　あとで効くのよ
============================
iie watashi wa sasoriza no onna
oki no doku sama warau ga ii wa
onna no kokoro wo shiranai de
damashite yogoshite kidzutsuketa
baka na otoko wa
anata anata anata nano yo
sou yo watashi wa sasoriza no onna
sasori no doku wa ato de hiku no yo
==================================
啊不, 我是天蝎座的女人
啊真是可怜啊, 你就继续笑吧
不知道女人心
玩弄玷污又伤害它的
白痴男人
是你 是你 就是你啊
啊是的, 我是天蝎座的女人
天蝎的剧毒, 等下就会开始发作

红茶がさめるわ　さあどうぞ
それには毒など　入れないわ
つよがり言っても
おんな　おんな　おんななのよ
そうよ私は　さそり座の女
さそりの星は　一途な星よ
==========================
koucha ga sameru wa saa douzo
sore ni wa doku nado irenai wa
tsuyogari itte mo
onna onna onna nano yo
sou yo watashi wa sasoriza no onna
sasori no hoshi wa ichizu na hoshi yo
===============================
要喝红茶的话请用
放心我没有在里头下毒
就算是逞强
我也是女人 女人 女人啊
啊是的, 我是天蝎座的女人
天蝎座这星座, 是最痴情的星座啊...