vmoe吧 关注:3,588贴子:11,224
  • 15回复贴,共1

【教程】时间轴神马的真是太简单啦

只看楼主收藏回复



1楼2014-10-08 22:33回复
    首先要具备有Aegisub这个软件,这篇教学是以时间轴为主。
    附注1
    需要注意,字幕做好只是单纯的一个字幕文件
    虽然能用播放器外挂字幕,不过让字幕镶嵌到视频里还需要一道手续「压制」
    附注2
    关於特效的部分其实网路上可以找到一些现成的特效语法
    而特效可以分作「自动化」与「手打流」两种
    自动化是自动套用到选择的字幕、或使用一些外挂的脚本插件、吧里有教程!


    2楼2014-10-08 22:34
    回复
      步骤1
      打开Aegisub打开会发现空空的什么也没有,不要怕!!!

      步骤2
      点击「视频」>「开启视频」
      红字进阶功能,如果只有音讯却没有视讯的时候就能用来预览!

      步骤3
      点击「音效」>「开启影片音效」
      如果影片本身没有声音,另外导入的音讯,就要选第一个「开启音效」


      3楼2014-10-08 22:37
      回复
        步骤4
        开始抓取时间轴!(音轨)
        刚开始只要看右边的音波就好,利用音轨来抓取时间轴。
        (1) 拖曳红线 = 开始时间
        (2) 拖曳蓝线 = 结束时间
        (3) 按下绿色勾勾 = 完成一句时间轴
        (4) 键入字幕内容 = 完成一行字幕

        步骤5 (进阶、可略过)
        抓取时间轴的另一个方式!(按照帧数)
        这时候就要看向左边的视讯,因为是利用影格来抓曲时间轴。(达到零误差)
        图中的情形是节目自带的曲目字样会淡入淡出
        因此需要配合节目自带的字幕来抓取出相符的时间轴
        (1) 利用键盘上的左、右的方向键,可以前进、后退影格
        (2) 到了想要设置开始、结束的影格时,就按下快捷键ctrl+3、ctrl+4
        (3) ctrl+3即为步骤4的红色开始线、ctrl+4即为步骤4的结束开始线

        附注.
        快捷键的设定
        因为步骤5.提到快捷键可能因人而异
        查询与设定的方法「检视」>「选项」>「快速键」的里面

        步骤6
        卡拉OK模式(获取K值)
        通常卡拉OK模式的K值都是为了个别套用特效才需要
        只是抓取普通一句一句呈现的普通字幕,是不需要抓取K值的
        因为这篇没有打算讲到特效,就点到这里为止


        4楼2014-10-08 22:43
        回复
          是不是超简单的啊!!!


          5楼2014-10-08 22:44
          回复
            这个软件能不能像pop那样,一气呵成先把单纯的时间轴做出来


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2014-10-08 22:55
            收起回复
              哈大乃说的就跟右撇子马上就能变成Bidirectional是的


              IP属地:北京7楼2014-10-09 16:18
              回复
                @fulively

                按下绿色框框标示的按钮后、音轨会一直播放
                左键拖曳开始线、微调开始时间
                (这个唱歌之中的空隙、黏贴好歌词)
                一句歌词唱完就点一下右键、设定结束时间
                核准修改等於键盘上的Enter、用鼠标点一下也不用多少时间吧
                大概就是这样
                LZ不知道POPSUB可以多快抓好轴
                至少我用AEGISUB一年了还没有遇到什么困扰
                希望能帮到你


                8楼2014-10-09 23:32
                收起回复


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2014-10-10 01:27
                  回复
                    点赞·!


                    IP属地:广东10楼2014-10-17 16:18
                    回复
                      还是很便捷的


                      IP属地:湖南来自Android客户端11楼2014-10-30 17:22
                      回复