《We still have a long journey》
——To g-dragon and his fans
文/由由 翻译&校对/凝酱 制图/小抽
Pic from logo&internet
We were strangersfrom anywhere
Differentcultures, different languages
Even different nationalities
We get togetherbecause of him
Until today
Time past
From unknown tofamous
From ups and downs
It is a hardjourney
We are stumblingin the night
You are the lightshows the destination
August 30, 2014
A date foreverfixed in my memory
They say, youfocus on here every time
They say, you aresmiling all the time
Actually I do notknow about this
I was ingrandstand that several metres away
I was holding yourlight
I was shouting outyour name
I was singing thatfollow you
I was tearing silently
Crying, laughing,singing, shouting
Although I cannotsee you clearly
But,
The shining you
Deeply in mymemory
When I arrivedhome
Seeing picturesand videos with you inside
You are givinghearts
You are givinghugs
You scarcelysay “I loveyou”, but only take action
I know
This is notwishful thinking of paying
Because of you
You knoweverything we did
You said, yourthought and words are in your works
Maybe it is musicvideo
Maybe it is onelyrics
Maybe it is a note
Maybe it is inyour eyes or a little trick
You keep silence,but you hopes us understand
You said this is atacit understand between us
You wish someoneunderstand without a word
We understand
Your hard working
Your sincerity anddetailed
Your attempt
And what you donot want us to realize, your anxiety
But we want youknow
We love you, verymuch
Love your songs
Love your dance
Love your smile
Our love willbecome a shield
Protecting youfrom gossip and slander
It will not hurtyou, also whom you love
Because you willbe sad
And we will muchsadder than you
Cherishing ,trusting, following, guarding
You are thegreatest position of us
The best distancebetween you and us is
You are performingon the stage
We are supportingyou in grandstand
We will stay inthe correct position
Facing your stage,backing your life
Accompany with youin the journey
This is longjourney
But it seemsstarting at yesterday
It is stumbling
Someone choose toleave
But most of usstill there
This journey, itwill be longer
This journey, youare staying with us
This journey, youare G-Dragon, we are your fans
This journey, wego together
【I swear: we will be waiting you!】
My little prince
We will be waitingyou
Until whenever
BAIDU G-DRAGON BAR