总之还是寄希望于各位同好共同努力了~~我只能尽力到这里了~
目前已经部分翻译的列在这里;
11卷 替身伯爵的新娘进修Ⅰ 消失的结婚契约书 @独客狂伤
http://tieba.baidu.com/p/2008942413
12卷 花嫁二剧透楼 @CLOUDYROSE
http://tieba.baidu.com/p/1050811330
13卷【剧透】花嫁三 @CLOUDYROSE
http://tieba.baidu.com/p/1916336214

14卷 身代わり伯爵の婚前旅行 I すれ违いの蜜月
凭我极渣的日语可以稍微剧透一点，李察和蜜芮儿出国开始婚前旅行，途经肯费尔德公国的森林，遇到大雾又遭遇敌人放毒箭，李察手臂中毒箭和众部下失散，和蜜芮儿2人在林中小木屋共渡一夜，李察想起了12岁同样在暗黑森林里被部下背叛深受重伤并第一次杀人的惨痛经历，而且中了毒箭身体无法自由活动，蜜芮儿亲自给他喂水、换衣服~~种种甜蜜我就不多说了~~最后感觉李察的暗黑史终于被蜜芮儿治愈了~~强烈希望有人翻译此卷啊
插图奉上

替身伯爵和东方妖游记卖的不好。。。
于是都腰斩不出后面的了。。。
这是对读者的不负责任。。
OJZ不知道有没有好心人速速翻译。。

21卷的李察披着蜜芮儿编织的披肩彩图好漂亮

资源链接已收到，谢谢你的努力，没空上贴吧回复迟了抱歉。
本人此阶段业余时间实在不足，不得已小说翻译工作暂停，待正业工期告一段落后再恢复。

第16卷 替身伯爵的婚前旅行Ⅲ秘密的生日大作战 剧透~
本章我啃起来非常困难，蜜芮儿继续寻找丢失的蓝宝石，策划给李察过21岁生日，然后貌似某个冒出来的千金小姐接近李察要当他的第二王妃~

第17卷 替身伯爵的婚前旅行Ⅳ缠绕交结的爱情丝线 剧透~
李察过生日那天，蜜芮儿钻到一个盒子里把自己当礼物送给李察，然后李察解开缠绕在盒子上的丝线（卷名就是这个意思）~里面有一个短篇，描写第五师团团长杰克·威廉斯爱上了蜜芮儿的妈妈朱莉亚~

多谢楼主分享
目前在疯狂补课中，等补完课再来看。
到时候看看自己能否胜任翻译吧，不行我就剧透吧

接着剧透，18卷 替身伯爵的结婚进行曲Ⅰ美丽的少女花园
李察和蜜芮儿旅行来到蜜芮儿的故乡利杰兰德王国的王都圣杰尔威， 住进女王的宫殿，蜜芮儿在入宫的马车上非常紧张，李察安慰她~然后发现女王给他俩只安排了一间卧室~于是晚上就变成这个样子了：

（吐槽一下：练钢琴的人手都会显得比较修长么~~）
李察那个堂兄还是继续搞阴谋诡计的样子~第五师团团长因为看上了朱莉亚所以要和蜜芮儿的父亲爱德里亚决斗~

第19卷 替身伯爵的结婚进行曲Ⅱ决意与别离之夜
第20卷 替身伯爵的结婚进行曲Ⅲ重逢与开战宣告
这两卷的内容我很不喜欢，纯爱小说夹上了宫斗、宅斗桥段，非常不协调~~略总结一下，一个自称爱德里亚私生子的人和李察的堂兄一起搞各种阴谋诡计，先是扮成美丽的少女迷惑李察，然后又找到蜜芮儿说他是男的，是爱德里亚正妻的儿子，是公爵家堂堂正正的继承人~他的地位被佛瑞德蜜芮儿这对双胞胎夺走了，他要报复他俩，让他们毁灭~这时候蜜芮儿的各种基于平民阶层的无头无脑的行为都冒出来了：首先她一下子就相信了这个所谓私生子的话，毫无怀疑的认为父亲除了他们兄妹之外还有另外的私生子；第二，她又觉得父亲和母亲关系刚刚所有好转，不敢去告诉父亲这种事（注意不是不敢"询问真伪"而是不敢"告诉"）；百般烦恼之下被李察知道了，又是各种纠结~最后还是爱德里亚公爵知道了，告诉了他们真相：多年前公爵被迫娶了一位贵族千金，婚礼后他坦言告诉新娘他喜欢的是另外一个民间的女子，无法真正和她成亲；然后那个贵族千金热泪盈眶，非常激动地告诉他：她也是被迫结婚的，她肚子里已经怀了别的男人的孩子，孩子生父是她的骑士~~（吐槽：本人看到这里替爱德里亚公爵吐血3升~）然后，公爵就很男子汉气概地守护了这个秘密，安排这个名义上是自己正妻的女人暗地里生下了一个小男孩，然后交给他的生父带走了,不久正妻就去世了~不幸这个男孩被狂信派发现并偷走，灌输以各种仇恨和误导，利用他作坏事~~
吐槽：实在看不下去了，爱德里亚公爵，你的人生真是悲剧啊！别人是一场悲剧，你是两场悲剧啊！！！！难怪你那么爱哭又有点神经质！一般人遇到这种事早没绅士风度了啊~~~~
自己心爱的女人不能娶，生下的孩子被视为私生子，自己老妈拼了老命逼你娶的贵族正妻又是个在婚前就被怀了别人的孩子让你戴绿帽~后来又被仇恨了很久~
总之我实在看不下去了，加之蜜芮儿各种没手腕没头脑瞎操心重亲情轻信外人的平民思维又在所谓的贵族的世界中如此不搭调。整部作品风格由诙谐风趣转为晦暗了~~（当然我日语够渣有些地方也没看懂也有一定关系~~）

多谢楼主期待能看到此书更多内容

感谢分享、感谢翻译!!