说实话，讲汤坑口音的人跟包括本县在内的非汤坑口音的人交流，是有点痛苦的。有些听得懂，有些听不懂。如果说，客家话只要多交流，就会增加互相之间的理解，那么，汤坑片口音与周边的交流，怎么也不会比江西、福建、广西、粤北那些客家话与梅县话之间的交流少了吧，但是为什么都几百年过去了，汤坑话与外县（外镇）客家话交流仍然那么大差异呢？？与其说汤坑人对外地客家人一开始就有排斥，不如说语言本身的距离太大。说句实话，其实三汤片的老百姓对于梅州市管辖范围内的其它口音的乡亲之间，可以比较自由地交流，更多的是羡慕，而不是鄙贬。三汤片的老百姓并不是觉得自己很高贵，故意要制造差异，而是每次要跟外地客家人交流的时候，就故意要学着自己本来不太熟练（流利）的客家腔，像鹦鹉学舌一样，真的是很辛苦、很无奈。你说三汤片不是客家话吧，又是，你说我们是客家话吧，却为什么跟客家文化中心（梅州/城区）距离那么近，还有那么大的语言差异。真让人不明白，千年传承下来的东西，原因也很深奥，不是三两句话可以解释得通的。
