好久没来贴吧，一来就是招人汉化，有些过意不去。。。不过还是想来试试运气。
前两个星期就已经拿到片子了，不过一直寻思着要不要自己做个汉化版的，想得蛮久的了，基友就让我来试试有没有人想一起做的。
我知道摸死团已有汉化版，不过本人账号不知道弄到哪里去了，而且说实话真的不会也不怎么常逛论坛。。。反正自己手头有资源，就来招人啦。。。。
下面说一下需要人员：
由于整部片子有一个小时半多，希望能有至少【3个初翻】
【2个校对】，当然校对要求相对会比较高，实在没办法，一个也行吧。。
【时间轴3个】这个很容易上手，就算不会日语的亲们也可以尝试的！！
最后还需要【一个压制】。
相信大家都很喜欢小野，也想请大家为小野出一份力！！希望能有人能够响应，集合大家的力量，在贴吧汉化属于我们的第一份真正的汉化作品！
PS：本次成立的字幕小组是没有盈利的，相信大家都懂的，但我们有对小野蛮蛮的爱，是吧www
【若汉化成功，本作品也只放在本吧，以供各会员观看，绝对禁止私下互传或者上传在线（包括B站）】
若本次招人 人员不足的话，估计楼主会一个人慢慢扛吧，所以万一真的只有我一个的话，没有摸死账号的可能就要慢慢了。。。

因为已经有汉化版，所以在时间上不会赶，当然我也是希望能越快出越好！
撒~想参与的民那快快在楼下报名吧~有什么问题的也可在楼下提出或PM楼主。窝会尽一切努力解答哒~~~~
等着你们的加入哦！
---------------------------------------END---------------------------------------------------------------------------------------

顶顶

好棒www，只可惜我没时间

帮顶～

帮顶一个！

想来试试，虽然日语有待提高的说

其实之前就想试试时间轴了，虽然没有做过，但还是挺感兴趣的，不知道能指导一下吗。。。

希望有更多的亲们能参与进来，为贴吧和小野尽一份心意哈～
愿意参与或者有兴趣的亲可以先加我Q2873268901,注明百度ID哈。
时间轴和压制不懂的我可以教哈【翻译和校对楼主我就没办法手把手教了-_-

顶顶，话说我不会日语但还是想参与一下，我以前自己做过一份字幕也不知道和时间轴是不是一样的，这次想试试做时间轴，楼楼不介意吧

好顶赞！加油！

目前缺 【初翻两个】
【校对1~2个】
【时间轴1个】
请愿意参与的姑娘们快快到坑里来~\(≥▽≤)/~

额，，，虽然日语不是很好，但还是想试一下初翻，请问可以吗

时间轴不会日语打也能做吗