本汉化基于v3.5的辰孝深柔汉化整合版制作,翻译是巴哈的无世大大做的,我只是把文本导入和修改错字而已。
关于汉化说明:
除3.5增加的剧情外,辰树、深线完全汉化,柔一、孝之助线大部分汉化,洸哉线部分汉化,欢迎会全员汉化,海水浴全员汉化(柔一线小部分日文),野营只汉化了辰孝深三线。
在这基础上增加了柔一线的野营汉化,汉化文本来自繁中版。
峻篇基本完全汉化,除了2段H的剧情和有几个地方不和谐的几句话没翻译,连存档标题都汉化了。
使用方法:
可以去原游戏版本地址那里下载压缩包,解压压缩包后把补丁放在相同目录下即可。
原翻译地址:
http://home.gamer.com.tw/creationCategory.php?owner=gght86&c=258112
原游戏版本地址:
http://hi.baidu.com/tqmozdywxiabflr/item/b9d560cc20db67370831c6c7
关于汉化说明:
除3.5增加的剧情外,辰树、深线完全汉化,柔一、孝之助线大部分汉化,洸哉线部分汉化,欢迎会全员汉化,海水浴全员汉化(柔一线小部分日文),野营只汉化了辰孝深三线。
在这基础上增加了柔一线的野营汉化,汉化文本来自繁中版。
峻篇基本完全汉化,除了2段H的剧情和有几个地方不和谐的几句话没翻译,连存档标题都汉化了。
使用方法:
可以去原游戏版本地址那里下载压缩包,解压压缩包后把补丁放在相同目录下即可。
原翻译地址:
http://home.gamer.com.tw/creationCategory.php?owner=gght86&c=258112
原游戏版本地址:
http://hi.baidu.com/tqmozdywxiabflr/item/b9d560cc20db67370831c6c7