自动翻译的，后附原文。
亲爱的朋友们。
今天我们将调查我们的贡献者，在那里你可以选择模型和颜色的手表，你想得到的。请从谷歌驱动下载调查
填写调查问卷，发送到ritotsurvey@gmail.com
这项调查是不是唯一的一个，我们将发送给你。它的成立是为了收集有关模型和ritot你想获得的颜色信息。在开始的船，你会收到，你可以指定你的手腕大小和你的最新地址一次调查（如果它已经改变了）。
在这项调查中你不会找到的段落，你可以选择你的手表的大小。这个问题仍在讨论中。我们计划做大小调整，我们将提供更多关于它的信息后。
请从谷歌驱动下载调查
请从谷歌驱动下载调查
我们的贡献者的信任是对我们来说最重要的事情。我们将永远是诚实的与你在任何时候和任何情况下。今天，我们要解释为什么更新变得更很少一段时间。我们为这把我们的歉意。
我们已经与我们的银行的一个问题，我们已经花了几个月提供他们额外的文件和信息，他们要求。因此，在我们的企业银行帐户激活一个无法预料的延迟。最终，我们的银行拒绝激活我们的银行帐户，因为他们不想提高融资与投资。幸运的是，我们已经改变了银行与我们合作，愿与众筹资金的银行工作，目前我们正在研究的过程中，企业银行开户。只是一小步，留下了我们的银行帐户，然后我们将继续与我们的很多发展更快，我们将显示所有通过我们的更新更加频繁。我们计划让每周更新一次。
Dear Friends.
Today we are sending the survey to our contributors, where you can choose model and color of watches that you want to receive. Please download the survey from Google Drive
Fill in the survey and send it to ritotsurvey@gmail.com
This survey isn't the only one which we will send to you. It was created to collect information about the model and color of Ritot you want to receive. Before starting to ship, you will receive one more survey in which you can specify your wrist size and your latest address (if it has changed).
In this survey you won't find paragraph where you can choose size of your watch. This question is still under discussion. We plan to make size adjustment, we will provide more information about it later.
Please download the survey from Google Drive
Please download the survey from Google Drive
Trust of our contributors is the most important thing for us. We always will be honest with you at all times and any situations. Today we want to explain why updates became to appear more rarely for some period of time. We bring our apologies for this.
We had a problem with our bank, we have spent few months providing them all additional documents and information that they have asked for. Therefore there was an unforeseen delay in activation of our corporate bank account. Eventually our bank refused to activate our bank account because they don't want to work with investments raised by crowdfunding. Fortunately we have changed the bank that we work with for the bank that is ready to work with crowdfunding funds, and currently we are working on the process of corporate bank account opening. Just a little step left with our bank account, and then we will go on a lot faster with our development and we will show everything through our updates much more often. We plan to make updates once a week.
Thank you, Ritot Team.
亲爱的朋友们。
今天我们将调查我们的贡献者，在那里你可以选择模型和颜色的手表，你想得到的。请从谷歌驱动下载调查
填写调查问卷，发送到ritotsurvey@gmail.com
这项调查是不是唯一的一个，我们将发送给你。它的成立是为了收集有关模型和ritot你想获得的颜色信息。在开始的船，你会收到，你可以指定你的手腕大小和你的最新地址一次调查（如果它已经改变了）。
在这项调查中你不会找到的段落，你可以选择你的手表的大小。这个问题仍在讨论中。我们计划做大小调整，我们将提供更多关于它的信息后。
请从谷歌驱动下载调查
请从谷歌驱动下载调查
我们的贡献者的信任是对我们来说最重要的事情。我们将永远是诚实的与你在任何时候和任何情况下。今天，我们要解释为什么更新变得更很少一段时间。我们为这把我们的歉意。
我们已经与我们的银行的一个问题，我们已经花了几个月提供他们额外的文件和信息，他们要求。因此，在我们的企业银行帐户激活一个无法预料的延迟。最终，我们的银行拒绝激活我们的银行帐户，因为他们不想提高融资与投资。幸运的是，我们已经改变了银行与我们合作，愿与众筹资金的银行工作，目前我们正在研究的过程中，企业银行开户。只是一小步，留下了我们的银行帐户，然后我们将继续与我们的很多发展更快，我们将显示所有通过我们的更新更加频繁。我们计划让每周更新一次。
Dear Friends.
Today we are sending the survey to our contributors, where you can choose model and color of watches that you want to receive. Please download the survey from Google Drive
Fill in the survey and send it to ritotsurvey@gmail.com
This survey isn't the only one which we will send to you. It was created to collect information about the model and color of Ritot you want to receive. Before starting to ship, you will receive one more survey in which you can specify your wrist size and your latest address (if it has changed).
In this survey you won't find paragraph where you can choose size of your watch. This question is still under discussion. We plan to make size adjustment, we will provide more information about it later.
Please download the survey from Google Drive
Please download the survey from Google Drive
Trust of our contributors is the most important thing for us. We always will be honest with you at all times and any situations. Today we want to explain why updates became to appear more rarely for some period of time. We bring our apologies for this.
We had a problem with our bank, we have spent few months providing them all additional documents and information that they have asked for. Therefore there was an unforeseen delay in activation of our corporate bank account. Eventually our bank refused to activate our bank account because they don't want to work with investments raised by crowdfunding. Fortunately we have changed the bank that we work with for the bank that is ready to work with crowdfunding funds, and currently we are working on the process of corporate bank account opening. Just a little step left with our bank account, and then we will go on a lot faster with our development and we will show everything through our updates much more often. We plan to make updates once a week.
Thank you, Ritot Team.
