元素的周期表吧 关注:80贴子:5,768
  • 8回复贴,共1

【手打·世经堂续集】天下自任,勿更相念:徐阶与张居正的6封信

只看楼主收藏回复

一楼给张太岳,给此元素也给彼元素。


1楼2014-11-03 22:25回复
    素琴曰:本文根据南京图书馆藏影印版《世经堂续集》,抄录手打而成,断句为某琴自制。我不是文史专业的学生,只是业余历史爱好者,如有错讹,还请指正!
    《世经堂续集》中徐阶与张居正的通信
    01与张太岳相公
    日者承记 念贱辰,翰贶远及,为荣为感,附谢殊莫能为词,所仗高明垂照于言语之外,而已兹启浙江谢大巡有疏为阳明先生乞从祀。窃惟先生之学,公所素知,又忆徃年①文成之谥出公裁定,从祀之举,似亦待公而成。表章先贤、作兴来学,固海内缙绅所共仰圣于公,亦公相业所以垂光百世之大者,谅必能慨然以为己任而不辞也。临楮无任瞻注之至不宣。
    ①徃:古同“往”。
    02与张太岳少师
    即日盛暑,恭惟天佑忠贤台候万福,前舍侄球入京,原自滁州发轫,阶隔远不闻,故不得奉书门下。及到,乃过辱椎爱,即赐补官,伏深感激,伏深感激。兹复有私恳,详具别幅,盖阶以兄弟之情,舍侄以父子之亲,遂各忘其渎冒,伏惟照垂,至幸至幸。临楮无任瞻注不宣。
    舍侄书来,欲为亡弟请恤①。窃念先父弃养时,阶已黍冒②,而亡弟才十二,先父重以托阶。阶奉命抚且教之,幸有成立,方冀其送阶之死,不意乃更先逝,至今悲痛不能自胜也。又念亡弟幸附榜末,入官二十年,颇知自励,所至有能声,其历三品俸,亦已备一考,而身死之后,葬未如体,阶为之至今不能甘食安寝也。兹舍侄援例陈乞,伏乞翕③垂念旧游之好,并怜阶等兄弟父子之私,俯赐□④给,岂惟生者衔⑤恩,即死者有知,固结草之报矣。情切言繁,无任悚惕,统惟恕罪,至幸至愿。
    ①恤:古同“恤”。
    ②黍冒:影印本里“黍”是个错字,最接近的字就是“黍”。这个词的意思应该类似于“成年”吧?
    ③翕:影印本辨认不清,像是“翕”。
    ④□:影印本完全辨认不清……
    ⑤衔:影印本为【口御】,我猜测应该是“衔”,古同“衔”。


    2楼2014-11-03 22:26
    回复
      03与张太岳
      山中连得邸报,仰知任事之实意、任怨之苦心,窃深叹服,以为古君子之谋国,未有能如此者。既而旁观众情,乃似罕能仰体尊志,又窃深叹恨,以为三代以降,事功之难成而致平之难致如此,不觉抚膺扼腕,中夜起坐而长吁也。然阶闻之,君子之所为,固非众人所能识;而习俗之既成,则其振起之自当以渐;积弊既久,则厘革之亦须稍济以宽和。盘庚之再三晓谕殷民与昔人去齿之说,恐未必全无所见。阶荷公知爱,不啻骨肉,辄敢以此奉告,譬如家人对语,无复顾忌,惟公亮之亮之。
      琨儿庸驽,无益圣世,不宜更希,窃惟是限不敢远,故令循例北上,明岁蒲考毕,即当引分乞归,更惟俯赐曲成,幸甚幸甚。
      04与张太岳
      昨得琨儿书,知仰蒙台造,滥叨迁转,窃念此儿往年堕落坑堑,赖公拯援,脱死而生,当其时只以苟活为幸,岂敢望有冠裳哉?兹不惟克复旧物,更沐新荣,岂能不扪心知恩、刻骨识感也?但此儿得此进步,材器逾矣,福量足矣,理宜急自引退,以求寡过于耕田艺圃、事亲教子之间,故阶北望顿首称谢,而尤望公照①,赐之南还,不惟保全。此儿亦足使阶衰病余生得有依倚,此诚阶两世所深幸至愿也。仰恃台慈,不敢有隐情,不暇避渎听,总惟垂照而曲成焉。临楮无任惶悚无任惶悚。
      ①察:影印本辨认不清,疑似“察”。


      3楼2014-11-03 22:27
      回复
        芥末好的福利!嗷嗷嗷!抱住捏捏~
           ——镜里朱颜都变尽,只有丹心难灭。


        来自Android客户端6楼2014-11-03 23:12
        收起回复
          学霸…………


          IP属地:四川来自手机贴吧7楼2014-11-04 16:43
          回复
            好资料,求转载~
            --【枫红云出岫,玉暖心难辞。】
            他口中的朱颜王最后卸下面具,寻幸福而去;
            他心中的朱颜王却戴着面具,死于沙场之上。
            所幸,在此之前,他早已死了。
            智者与贤王的爱情,无疾而终。
            他枫红看遍寻不得,她槐花落尽皆失去。
            他为天下操劳一世,死时无人相伴;
            她为国家倾尽一生,到头众叛亲离。
            他说,偶开天眼觑红尘,可怜身是眼中人。
            她说,守护了一辈子,最后却什么也守护不了。
            那就这样吧,今生已矣,来世为期。


            IP属地:浙江来自Android客户端8楼2014-11-07 07:06
            收起回复