要转载的原帖被删，楼主懒得自己查了。

詹乙己是站着喝佳得乐而穿球员版球衣的唯一的人。他身材很粗壮；漆黑肤色，额头上永远夹些皱纹；一条明显的高高的发际线。穿的虽然是球员版23号球衣，可是又黑又烂，似乎是被烧过，也没有换。他平时表情，总是挤眉弄眼，就像大猩猩的。因为他姓詹，别人便从描红纸上的“上大人孔乙己”这半懂不懂的话里，替他取下一个绰号，叫作詹乙己。詹乙己一到店，所有喝酒的人便都看着他笑，有的叫道，“詹乙己，你头上又添上新伤疤了！”他不回答，对柜里说，“来九根香蕉。”便排出九块美刀。他们又故意地高声嚷道，“你一定又走步被人家打了！”詹乙己睁大眼睛说，“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白？我前天亲眼见你六步上篮，还被人吊着打。”詹乙己便涨红了脸，额上的皱纹条条绽出，争辩道，“六步不能算走步……我是宇宙第一人，怎么会走步…输球！……输给西部，能算输么？”接连便是难懂的话，什么“兄弟篮球”，什么“决定”之类，引得众人都哄笑起来，店内外充满了快活的空气。
听人家背地里谈论，詹乙己原来也打过球，但终于没有进大学，又不会远投；于是愈打愈铁，弄到将要靠裁判了。幸而有着一个好干爹，便替人家上上篮，刷一刷数据。可惜他又有一样坏脾气，便是废队友。打不了几天，便连FMVP韦德和9次全明星的波什，一齐废成CBA。如是几次，叫他上篮的人也没有了。詹乙己没有法，便免不了经常做些读秒传球的事。但他在美航中心，品行却比别人都好，就是从不缺席；虽然间或投篮不进，暂时记在战术板上，但不出一节，定然用助攻队友绝杀来还清，从战术板上拭去了詹乙己的名字。
詹乙己吃过两串香蕉，尴尬的脸色渐渐复了原，旁人便又问道，“詹乙己，你当真会打球么？”詹乙己看着问他的人，显出不屑置辩的神气。他们便接着说道，“那你怎么场均20铁，一到第四节就隐形呢？”詹乙己立刻显出颓唐不安模样，脸上笼上了一层灰色，嘴里说些话；这回可是全是地板太滑球衣太紧空调坏了之类，一些不懂了。在这时候，众人也都哄笑起来：店内外充满了快活的空气。
在这些时候，我可以附和着笑，老板或莱利是决不责备的。而且莱利见了詹乙己，也每每这样问他，引人发笑。詹乙己自己知道不能和他们谈天，便只好向孩子说话。有一回对我说道，“你打过球么？”我略略点一点头。他说，“打过球，……我便考你一考。总决G6传给雷阿伦扳平的3分，怎样传的？”我想，传这球的又不是你，也配考我么？便回过脸去，不再理会。詹乙己等了许久，很恳切的说道，“不能答罢？……我教给你，记着！这种传球应该记着。将来做球员的时候，助攻要用。”我暗想我和NBA球员的等级还很远呢，而且我干爹莱利也从不考虑让我去参加选秀；又好笑，又不耐烦，懒懒的答他道，“谁要你教，不是底线看空位把球传给他么？”詹乙己显出极高兴的样子，将两个指头的秃指甲敲着柜台，点头说，“对呀对呀！……传球有四种传法，你知道么？”我愈不耐烦了，努着嘴走远。詹乙己刚用指头蘸了酒，想在柜上画图，见我毫不热心，便又叹一口气，显出极惋惜的样子。
有几回，外面的野球手听得笑声，也赶热闹，围住了詹乙己。他便给他们示范投篮，一人看一次。野球手们看到他连打数铁，仍然不散，眼睛都望着篮球。詹乙己着了慌，伸开五指将篮球罩住，弯腰下去说道，“不多了，铁打得确实已经不算多了。”直起身又看一看球，自己摇头说，“不多不多！多乎哉？不多也。”于是这一群野球手都在笑声里走散了。
詹乙己是这样的使人快活，可是没有他，别人也便这么过。
有一天，大约是新赛季开始前的两三天，酒吧里面莱利正在慢慢的看录像，按下暂停，忽然说，“詹乙己长久没有来了。还欠我五个总冠军呢！”我才也觉得他的确长久没有来了。一个打球的人说道，“他怎么会来？……他打野球被打折了腿了。”莱利说，“哦！”“他总仍旧是赛前先撒镁粉。这一回，是自己发昏，竟撒到慈世平眼睛里去了。慈世平的眼睛，迷得的吗？”“后来怎么样？”“怎么样？先吊起来放走步集锦，后来是打，打了大半夜，两条大腿都打折了。”“后来呢？”“后来打折了大腿了。”“打折了怎样呢？”“怎样？……谁晓得？许是回骑士抱新大腿了。”莱利也不再问，仍然慢慢的看他的录像。12月中旬过后，天气是一天凉比一天，看看将近圣诞大战；我整天的守着电视，也终于没球可看了。一天的下半天，没有一个顾客，我正合了眼坐着。忽然间听得一个声音，“来一串香蕉。”这声音虽然极低，却很耳熟。看时又全没有人。站起来向下一望，那詹乙己便在柜台下对了门槛坐着。他脸上青而且紫，已经肿的不成样子；穿一件烧的黑乎乎的6号球衣，盘着两腿，下面垫一个垃圾桶盖，用鞋带在肩上挂住；见了我，又说道，“来一根香蕉。”莱利也伸出头去，一面说，“詹乙己么？你还欠我五个总冠军呢！”詹乙己很颓唐的仰面答道，“这……等我找到新大腿再还清罢。这一回是现钱，香蕉要好。”莱利仍然同平常一样，笑着对他说，