唯美吧 关注:225,401贴子:1,804,640

电影里的情书,迟到的爱,别拒绝(英汉互译)

只看楼主收藏回复

1.《蓝莓之夜》
一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.


来自Android客户端1楼2014-11-11 23:29回复
    2.《飞屋环游记》
    幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
    Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.


    来自Android客户端2楼2014-11-11 23:31
    收起回复
      友友们,有自己喜欢的吗?一起分享可好?


      来自Android客户端3楼2014-11-11 23:31
      回复
        3.《当哈利遇见莎莉》
        爱情是灯,友情是影子,当灯灭了,你会发现你的周围都是影子。朋友,是在最后可以给你力量的人。
        Loveisalamp,whilefriendshipistheshadow.Whenthelampisoff,youwillfindtheshadoweverywhere.Friendiswhocangiveyoustrengthatlast.


        来自Android客户端4楼2014-11-12 08:46
        回复

          暖暖暖   暖暖暖
           暖暖暖暖暖 暖暖暖暖暖
          暖暖暖暖暖暖暖暖暖暖暖
            暖暖暖暖暖暖暖暖暖
             暖暖暖暖暖暖暖
              暖暖暖暖暖
               暖暖暖
                 暖
          我是来暖贴的!顺便顶一下


          来自Android客户端5楼2014-11-12 08:52
          收起回复
            我是暖男,我来暖贴,谢绝回复


            来自Android客户端6楼2014-11-12 12:00
            收起回复
              4.《剪刀手爱德华》
              我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。
              Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIamwithyou.


              来自Android客户端7楼2014-11-12 15:30
              回复
                先暖一个


                IP属地:贵州来自iPhone客户端10楼2014-11-12 15:45
                收起回复
                  5.《恋夏500天》
                  爱情,要么让人成熟,要么让人堕落。
                  Lovemakesmangrowuporsinkdown.


                  来自Android客户端12楼2014-11-12 15:47
                  回复
                    更的慢,因为我要找对应的汉语,还要记录电影里的美句,所以慢一些。莫着急的,我尽量快一点


                    来自Android客户端13楼2014-11-12 15:49
                    回复
                      6.《如果能再爱一次》
                      举得起放得下的叫举重,举得起放不下的叫负重。可惜,大多数人的爱情,都是负重的。
                      Ifyoucanholdsomethingupandputitdown,itiscalledweight-lifting;ifyoucanholdsomethingupbutcanneverputitdown,it'scalledburden-bearing.Pitifully,mostofpeoplearebearingheavyburdenswhentheyareinlove.


                      来自Android客户端14楼2014-11-12 16:08
                      回复
                        7.《廊桥遗梦》
                        我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。
                        Weallliveinthepast.Wetakeaminutetoknowsomeone,onehourtolikesomeone,andonedaytolovesomeone,butthewholelifetoforgetsomeone


                        来自Android客户端15楼2014-11-12 19:08
                        回复
                          8.《泰坦尼克号》
                          一个人一生可以爱上很多的人,等你获得真正属于你的幸福之后,你就会明白一起的伤痛其实是一种财富,它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
                          Onemayfallinlovewithmanypeopleduringthelifetime.Whenyoufinallygetyourownhappiness,youwillunderstandtheprevioussadnessiskindoftreasure,whichmakesyoubettertoholdandcherishthepeopleyoulove


                          来自Android客户端16楼2014-11-12 20:40
                          收起回复
                            好像看过一点 喜欢一个人的时候就想把自己缩小 塞进他口袋 ≥ˍ≤


                            来自Android客户端17楼2014-11-12 21:09
                            收起回复
                              原来这些都是电影里的句子啊!!


                              来自Android客户端18楼2014-11-12 22:15
                              收起回复