写在前面:
无论是写essay,还是读PPT的时候,有道词典用得还是非常多的。
不过啃生肉的时候沪江小D就上线了,翻漫画的时候方便起见用的是百度翻译。
每天有道客户端的输入框下面都会有一句有趣的英文句子和翻译,顶上还有配的图。
被今天的配图吸引点进去往前翻了一些,感到有些翻译很有意思,不过也有翻译君似乎下线了的时候,转载时会试着以自己的拙见另予意译,并将原译附在括号中。
大家有更精彩的翻译,也欢迎分享在楼中楼中。
过去印象最深的是这一句,虽然是因为有段时间一直没有刷新而总是看到:
Life is an onion and one cries while peeling it.
生命就是一个洋葱,我们泪汪汪地一层层剥开它。
无论是写essay,还是读PPT的时候,有道词典用得还是非常多的。
不过啃生肉的时候沪江小D就上线了,翻漫画的时候方便起见用的是百度翻译。
每天有道客户端的输入框下面都会有一句有趣的英文句子和翻译,顶上还有配的图。
被今天的配图吸引点进去往前翻了一些,感到有些翻译很有意思,不过也有翻译君似乎下线了的时候,转载时会试着以自己的拙见另予意译,并将原译附在括号中。
大家有更精彩的翻译,也欢迎分享在楼中楼中。
过去印象最深的是这一句,虽然是因为有段时间一直没有刷新而总是看到:
Life is an onion and one cries while peeling it.
生命就是一个洋葱,我们泪汪汪地一层层剥开它。