曾可达念错字了

这个字很容易读错。

陈先生究竟是怎样读自己的名字的呢？事实倒是恰恰相反。除上述赵元任先生的忆述外，我手头还有一些材料，有口头的，也有书面的。在口头方面，笔者前些年曾因事往访清华图书馆元老毕树棠先生（已故），谈话间提到了陈先生的名字，他用浓浓的胶东口音说出“陈寅ker”三字。当时我很诧异，因为他当年同包括陈先生在内的一批清华老前辈都“过从甚密”。我问他为什么不跟着大家读“què”或“quó”？他说他曾经问过陈先生，陈先生告诉他“恪”应读“ke”音；他又问“为什么大家都叫你寅què你不予以纠正呢？”陈先生笑着反问：“有这个必要吗？”。在书面方面，上面引述的赵元任先生讲的那个故事是许多人都知道的。此外，笔者手头还有大量的文字资料证明，陈先生本人生前凡是需要用外文署名时，一直把“恪”字拼成“ko”、“koh”或 “ke”的。

还有金圆券的券，逮捕的逮。

如果可达兄看到这个帖子，他一定会说：“我郑重地向大家道歉，并马上向建丰同志汇报”。

编剧确实才疏学浅啊，才知道，居然连雪朝的出处都搞错

可达还说 自己西山监狱待着qi(去) 浓浓的北京话

雪朝不但出处搞错，而且也念错。
我看了一下凤凰卫视（视频？）最近对刘和平的访谈，刘和平说方孟敖是“骑士”精神，在解释什么是“骑士”精神时，刘和平说，中国其秦以后就没有骑士精神了，英国的罗宾汉是骑士。
我笑了，刘和平既不懂中国历史，更不懂英国历史。
"骑士"一个欧洲中世纪概念，出现在公元十世纪以后，这时欧洲遭遇来自北欧斯堪的纳维亚半岛的“维京”的入侵，欧洲进入小领主、小军阀割据的”封建“时代。
英国的罗宾汉属于英国的土著凯尔特人，是被侵略的对象，而骑士阶层更多地属于侵略阶层。也就是说，罗宾汉不仅不是骑士，而且是反骑士的。

我之所以关注《北平无战事》，因为它的确是一部相对较好的，较有内涵的电视剧。当我初步了解到刘和平是花了7年时间做的这个事情后，更是敬意有加。