2014.11.26
ふぃ～
いやはや…
今日は朝からホントに寒かった。
【呼~】
【哎呀…】
【今天从早晨起就真的很冷呢】
雨も强かったせいか
昨日よりも冷えた気がします。
このままの冷え込みが続くのかなぁ？
なんて思ってましたが
【可能是雨下大了？】
【感觉比昨天更冷】
【就在想着这下寒冷将会持续一段时间了吧？】
周末辺りでちょっと暖かくなりそうな気配です
とはいえ
予报は予报ですし
昼间暖かくても朝晩は冷え込むので油断できません。
【临近周末似乎会稍微回暖一些】
【但是】
【这只是预报而已】
【就算白天稍热些晚上也会变冷，不能大意】
ＤＡＢＡのイベントで东京に来られる方は
寒暖の差に対応できる服装をオススメします！！
とりあえず
风邪を引かないような服装は重要ですけどね。
体调を整えつつ、当日楽しみましょう☆
【为了参加DABA见面会来到东京的各位】
【推荐多带几件衣服应付温差哦！！】
【总之】
【重点是穿些不会让自己感冒的衣服】
【调整状态，在那天好好享受吧☆】
さて
ミカン食べて寝よう（笑）
【那么】
【我吃个橘子睡去了（笑）】