文言文吧 关注:52,357贴子:332,004
  • 7回复贴,共1

随记 求大侠弄成文言文

只看楼主收藏回复

醉里吴音相媚好。来吴地已逾半月。上乘富饶,山水宜人。吴侬软语,如莺若燕。吴地山好人美,风光秀丽,叫人流连忘返。明月皎洁,万籁有声,风摇影动,树影婆裟。华灯初上,夜景甚之。
然,余独步于巷陌,虽流光溢彩,霓虹闪烁,车水马龙,同等繁华。但却难融其间。
余自弃学而务工,一年将近,多在外,难与家人聚。朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织。此平淡而幸福之感难寻。换之是锦书鸿传,隔屏相顾,遥遥而不可触。
长夜不寐,寂而胡思,记于上饶,不知所云。


来自Android客户端1楼2014-12-08 22:37回复
    太长 ⊙﹏⊙坐等大神来


    月老
    每对新人结婚成功的那一刻,送礼最多的吧友可以获得本次求婚的“月老”称号和成就,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    来自Android客户端2楼2014-12-09 00:25
    回复
      某初至吴,半月有余。吴越故郡,信州新府。上乘富饶,风调雨顺之安康,八方通衢,豫章往来之门户。物华天宝,奇山秀水之仙境;人杰地灵,吴番君廉政之高洁。
      月初上,夜未央,余遂行于市。
      虽熙熙攘攘不绝于耳,莺莺燕燕目不暇接。然与某何干?某自弃孔孟之道而尊墨翟,始至于今一年有余,四处奔走,为人子者不尽孝,为人夫者不尽职,为人父者不尽责。每念于此,某未尝不声泪俱下,彻夜难眠。虽尺素相传,鸿雁托书,奈何江水为屏,山峦为障,遥不可期。


      来自Android客户端3楼2014-12-09 05:01
      收起回复
        吴番君,去掉吴。


        来自Android客户端4楼2014-12-09 05:04
        回复
          6月下旬牧夫座流星雨将如期而至,并在6月27日晚11点达到极大。此次流星雨的每小时天顶流量有很大不确定性。北京天文馆的马劲说,有兴趣的爱好者可以碰碰运气。
          每年6月下旬至7月初,地球将穿越庞斯·温尼克彗星在轨道留下的尘埃,带来牧夫座流星雨。庞斯·温尼克彗星是一颗短周期彗星,公转周期只有6.37年。
          牧夫座流星雨的每小时天顶流量是一个充满不确定性的问题。在大部分时间里,该流星雨流量极小,只有1—2颗。“但1916年、1921年和1927年,牧夫座流星雨都有过爆发。最近的两次大爆发发生在1998年和2004年,景况最盛时每小时天顶流量达到100颗。”马劲说,但近几年来该流星雨每小时天顶流量均不高。国际流星组织今年给出的预计是,极大时每小时天顶流量为0—100颗。“也就是说有可能流星寥寥无几,也有可能大爆发。”马劲说,“对于普通大众来说,这次流星雨的可观赏性一般,不必抱太大希望,有兴趣的爱好者可以碰碰运气。”
          夏至前后,完全的黑夜只有5个多小时,但6月27日的新月将为观测创造良好条件。此外,6月牧夫座流星雨的辐射点位于牧夫座的北部,对于北半球中纬度地区来说,辐射点天黑后便接近天顶。“日落后不久就可以开始观测,而且辐射点整夜可见。”马劲说。(记者徐玢)


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2014-12-09 06:28
          回复
            翻译要好的前提必要理解!


            IP属地:江西来自Android客户端7楼2014-12-11 10:59
            回复
              某初至吴,半月有余。吴越故郡,信州新府。上乘富饶,风调雨顺之安康,八方通衢,豫章往来之门户。物华天宝,奇山秀水之仙境;人杰地灵,番君廉政之高洁。
              月初上,夜未央,余遂行于市。熙熙攘攘不绝于耳,莺莺燕燕目不暇接,某虽置身其间,然与某何干?
              子曰:“夫孝者,天之经也,地之义也,人之本也”,或曰:“夫孝,德之本也”,亦或:“孝慈,则忠”云云。某自弃孔而尊墨,草鞋步履,糟糠果腹,亡于四方,既无大恙,亦鲜有胜,始至于今一年有余。为人子者不尽孝,为人夫者不尽职,为人父者不尽责,每念于此,某未尝不声泪俱下,彻夜难眠。
              虽尺素相传,鸿雁托书,奈何江水为屏,山峦为障,遥不可期,如若相见,唯恐幽梦。


              8楼2015-02-02 00:45
              回复