日语吧 关注:1,021,873贴子:19,232,638
  • 34回复贴,共1

求助:日文的阅读方法

只看楼主收藏回复

我自己看日文一直是靠读出来理解的,尤其是假名比较多的句子,如果不把假名读出来我几乎就无法理解句子的意思了。
所以,请问大家是不是我的做法一直是错的?(因为我是自学的,所以不是很清楚)
还有就是请问日文的学习是不是和英语比较相似,还是说学习方法不同?
我所说的我的奇怪的阅读习惯不知道大家能不能理解,但我真的要抓狂了,我不能以后在考试的时候也读出声啊~可是我不读出来就看不懂了,我也不知道是怎么回事,可能是我是先从听力上入手的,结果转换不过来了(日剧,日漫,日文歌看多了,听多了)
求日语大神们支支招,告诉我正确的阅读文章的方式或是“感觉”。
或者说怎样吧“朗读读懂”变成“默看看懂”。
以上我说的如果有不妥的,还请多多指教~


来自Android客户端1楼2014-12-12 21:21回复
    扫一边然后把印象深的词组织起来,再扫一边对比有没有错误


    来自Android客户端2楼2014-12-12 21:24
    收起回复
      默读


      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2014-12-12 21:29
      收起回复
        比英语容易读吧……先迅速理清助词就好


        IP属地:湖南来自Android客户端5楼2014-12-12 21:33
        收起回复
          处理能力比较低。
          必须要读一遍才能懂的话,说明你的输入模式必须是串行输入。
          母语和外语的高级学习者都是并行输入的,也就是一句话是在一瞬间被分成若干部分同时处理的。
          解决的方法是练习,就和你当初从听力入手一样,从阅读(不是朗读,也不是默读)开始从头学。


          IP属地:北京6楼2014-12-12 21:42
          收起回复
            中文会默读么?每个人的cpu不同,我是属于默读句子的,那一目十行的人应该是处理图像的


            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2014-12-12 21:46
            收起回复
              熟练度提升。


              IP属地:日本来自Android客户端8楼2014-12-12 22:03
              回复
                还有一个很不好的方式:多做题。因为看腻了自然就会扫一眼找关键词了


                IP属地:日本来自Android客户端9楼2014-12-12 22:05
                收起回复
                  要读出声,是因为你日语学的不够好。日本人做过研究的。日本小学生3年级以下,都需要读,才可以理解。说明你日语水平不够高。多学学才行。


                  来自iPhone客户端10楼2014-12-12 22:34
                  收起回复