70年代吧 关注:185,011贴子:19,581,600

不用温柔的走进这美好的夜色

只看楼主收藏回复

Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.
------------------------------------
不用温柔的走进这美好的夜色
白昼将尽,生命之火仍然热烈的燃烧咆哮
愤怒的展开臂膀,想要拥抱流逝着的光
==============我是意译,没有照搬原文


IP属地:河南1楼2014-12-17 14:10回复
    人作为个体最终都会逝去
    但是人的意志,人的爱,
    将无论如何,必会一某种可能的形态在宇宙中留存。
    这是人作为人的最重要的精神所在。
    ----------摘自科普新圣经《时间之箭》


    IP属地:河南2楼2014-12-17 14:11
    收起回复


      3楼2014-12-17 14:11
      收起回复
        亲爱的你
        今夜月华应是凄苦冷艳
        我将如月光一样走入你的世界,
        永恒的生命将相互缠绕生长
        直至不朽


        IP属地:河南4楼2014-12-17 14:12
        回复
          明天中午不放假


          来自Android客户端5楼2014-12-17 14:13
          收起回复
            夜昙花开暗香来


            IP属地:河南6楼2014-12-17 14:15
            回复
              阿弥陀佛永远存在


              来自Android客户端7楼2014-12-17 14:15
              收起回复
                苍山洱海坚持这亿万年的守护和承诺
                而夜昙花的开放却这样惊艳于转瞬之间
                可以曾经邀请你共舞一曲
                那样绝美的浪漫我会永远的珍藏在记忆里
                ---------------------------
                月华如水美人温良如玉
                树影婆娑音乐隐约传来
                我深深的向你鞠躬,
                邀请你最后一曲共舞
                夜越来越冷
                我要抱紧你,给你我的温暖
                宁可这样失去优雅,让泪水肆意的留下
                流过我的脸流过你珠光柔软的唇
                --------------------------
                乐曲结束,不舍着松开你的手
                再次深深鞠躬,把爱和祝福藏在心间
                会为你在神前祈祷
                祈祷你永远美丽快乐
                -------------------------------南海,20141020


                IP属地:河南8楼2014-12-17 14:17
                回复
                  唯爱永存
                  Just One Last Dance - Sarah Connor


                  IP属地:河南9楼2014-12-17 14:19
                  回复
                    南海,什么时候开始转型了?还是转性?


                    10楼2014-12-17 14:22
                    收起回复
                      文艺范~
                         


                      来自Android客户端11楼2014-12-17 14:24
                      收起回复
                        你那个拼音我不认识


                        IP属地:福建来自Android客户端13楼2014-12-17 14:26
                        收起回复
                          灯火阑珊,酒醉温暖以后。
                          请拥抱我
                          把我放在你水一样的乳房之间
                          让迷醉的灵魂可以欢乐
                          我会攀附你紫色葡萄一样的身躯
                          亲吻你
                          沉醉在
                          最甜蜜浪漫的柔软中
                          ==============7月·9日酒后深夜。南海。


                          IP属地:河南14楼2014-12-17 14:31
                          收起回复
                            躲在夜里,让自己任性的再做一次孩子,
                            让我流泪着,欢乐着,记忆着,痛苦着。











                            IP属地:河南15楼2014-12-17 14:40
                            收起回复
                              直接看不懂啊。。我也不懂拼音


                              来自Android客户端16楼2014-12-17 14:42
                              收起回复