「いつか、绮丽(きれい)な声(こえ)が出(で)なくなっても、
i tsu ka ki re i na ko e ga de na ku na tte mo
「如果有一天,我再也不能发出好听的声音了,
それでも、私(わたし)を爱(あい)してくれますか?」
so re de mo ta shi wo a i shi te ku re ma su ka
就算那样,你还会爱著我吗?」
「当(あ)たり前(まえ)だよ」って 优(やさ)しく笑(わら)い
a ta ri ma e da yo tte ya sa shi ku wa ra i
说著「那是当然的了」 你温柔地露出了笑容
そっと 大(おお)きな手(て)が頬(ほお)を抚(な)でた
so tto o o ki na te ga ho o wo na de ta
轻轻地 用宽厚的手掌抚摸我的脸颊