明日、仆は君に会いに行く。
作词 ワカバ
作曲 ワカバ
编曲 吉田明広
歌手 ワカバ
君を好きだけじゃものたりない
kimi o suki dake ja monotarinai
仅仅只是喜欢你已然不足够
あこがれだけじゃ埋めきれない
akogare dake ja umekirenai
仅仅只是憧憬已然不足以填补心灵
淋しさだけが 今日もリアルで
samishisa dake ga kyou mo RIARU de
只有寂寞的心情如今依然真实
今、会いに行ったら泣いてしまう
ima, ai ni ittara naite shimau
如果现在去见你一定会哭泣
仆は君を好きになった
boku wa kimi o suki ni natta
我喜欢上你了啊
夕暮れの风のにおい
yuugure no kaze no nioi
带着晚风的香气
仆は思い出して うれしくなる
boku wa omoidashite ureshiku naru
我想起这些就觉得开心
君の声 その笑い方
kimi no koe sono waraikata
你的声音 微笑的方式
仆は君を好きになった
boku wa kimi o suki ni natta
我喜欢上你了啊
谁にもまだ言えてない
dare ni mo mada iete'nai
还没有告诉任何人
ひとり思い出して うれしくなる
hitori omoidashite ureshiku naru
一个人想起这些就觉得甜蜜
その声 しゃべり方
sono koe shaberikata
你的声音 说话的方式
淋しい気持ち ボツリ
samishii kimochi POTSURI
寂寞的心情
好きな気持ち キラリ
suki na kimochi KIRARI
喜欢的心情
ふたつ别が つかない仆は
futatsu kubetsu ga tsukanai boku wa
无法区分二者的我
夕暮れに心つぶれてく
yuugure ni kokoro tsuburete'ku
心被夕阳拿去
君を好きだけじゃものたりない
kimi o suki dake ja monotarinai
仅仅只是喜欢你已然不足够
あこがれだけじゃ埋めきれない
akogare dake ja umekirenai
仅仅只是憧憬已然不足以填补心灵
淋しさだけが 今日もリアルで
samishisa dake ga kyou mo RIARU de
只有寂寞的心情如今依然真实
今、会いに行ったら泣いてしまう
ima, ai ni ittara naite shimau
如果现在去见你一定会哭泣
仆は君を好きになった
boku wa kimi o suki ni natta
我喜欢上你了啊
日曜日 雨のにおい
nichiyoubi ame no nioi
带着周日雨水的气息
仆は思い出して 会いたくなる
boku wa omoidashite aitaku naru
我一想到这里就想见你
振り返る 笑い颜
furikaeru waraigoe
回首时带笑的容颜
秘密の気持ち ユラリ
himitsu no kimochi YURARI
寂寞的心情
とまどう気持ち フワリ
tomadou kimochi FUWARI
喜欢的心情
ふたつ抱えきれない仆は
futatsu kakaekirenai boku wa
承受不了二者的我
夕暮れに心つぶれてく
yuugure ni kokoro tsuburete'ku
心被夕阳拿去
君を好きだけじゃものたりない
kimi o suki dake ja monotarinai
仅仅只是喜欢你已然不足够
あこがれだけじゃ埋めきれない
akogare dake ja umekirenai
仅仅只是憧憬已然不足以填补心灵
朝の光が あふれ出したら
asa no hikari ga afuredashitara
晨曦的阳光溢满的时候
好きと言おう 勇気持って
suki to yuou yuuki motte
鼓起勇气说喜欢你
君を好きだけじゃものたりない
kimi o suki dake ja monotarinai
仅仅只是喜欢你已然不足够
あこがれだけじゃ埋めきれない
akogare dake ja umekirenai
仅仅只是憧憬已然不足以填补心灵
淋しさだけが 今日もリアルで
samishisa dake ga kyou mo RIARU de
只有寂寞的心情如今依然真实
今、会いに行ったら泣いてしまう
ima, ai ni ittara naite shimau
如果现在去见你一定会哭泣
君を好きだけじゃものたりない
kimi o suki dake ja monotarinai
仅仅只是喜欢你已然不足够
あこがれだけじゃ埋めきれない
akogare dake ja umekirenai
仅仅只是憧憬已然不足以填补心灵
朝の光が あふれ出したら
asa no hikari ga afuredashitara
晨曦的阳光溢满的时候
好きと言おう 勇気持って
suki to yuou yuuki motte
鼓起勇气说喜欢你

「あたし、今日、失恋しました。」 「今天 我失恋了」
作词∶沢井美空
作曲∶沢井美空
歌∶沢井美空
あたし、今日、失恋しました 今天 我失恋了
何も変わらない夜だけど 虽然一切都没有改变
あたし、今日、失恋しました 今天 我失恋了
胸がとても痛いのです 内心十分痛苦
あたし、今日、目の当たりにしました 今天 我亲眼目睹了
それはとても幸せそうで 你们看上去是多么的幸福
あたし、今日、初めて见ました 今天 我第一次看见了
胸がとても痛いのです 内心十分痛苦
あたし、今日、目が合っちゃいました 今天 我与你目光交汇
それは一瞬のときめきで 那一瞬间的心动
あたし、今日、“やきもち”知りました 今天 我知道了“嫉妒”的感觉
胸がとても痛いのです 内心十分痛苦
あの子はあたしの何倍も 她感受着比我
あのときめきを味わっています 多不知道多少倍的心动
あの子はあたしの何倍も 她比我多不知道多少次地
あの人の瞳にうつっています… 映照在他的眼里
あの子を大切そうに 爱怜地
见つめるその瞳は优しくて 看着她的那双眼睛是那么温柔
あなたのそんな横颜を 望着你这样的侧颜
少し远くから见て切なくなりました 远处的我是多么难过
あたし、今日、失恋しました 今天 我失恋了
何も変わらない夜だけど 虽然一切都没有改变
あたし、今日、失恋しました 今天 我失恋了
涙が止まらないのです 无法抑制泪水
好きが止まらないのです 也无法抑制这份喜欢的心情

卒业メモリーズ~サヨナラ、あなた。~
沢井美空
あなたに会いに学校に行く
anatani ai ni gakkou ni iku
あなたのために早起きをする
anatanotameni hayaoki wosuru
あなたがあたしを动かしてたの
anatagaatashiwo ugoka shitetano
ずっと憧れてきたの
zutto akogare tekitano
卒业式并んでるたくさんの背中
sotsugyoushiki naran derutakusanno senaka
あなたの姿すぐに见つける
anatano sugata suguni mitsu keru
少し切った前髪 出会ったあの顷のよう
sukoshi kitta maegami deatta ano gorono you
鼻先かすめる春の匂い
hanasaki kasumeru haru no nioi
一度も姿を见れなかった日は
ichido mo sugata wo mire nakatta nichi ha
1日中ずっとつまんなくて
1 nicchuu zuttotsumannakute
教室、廊下、阶段、帰り际の坂道
kyoushitsu , rouka , kaidan , kaerigiwa no sakamichi
気がつけばあなたのこと探してる
kiga tsukebaanatanokoto sagashi teru
あなたに会う最后の日だから
anatani au saigo no nichi dakara
あなたのカケラをひとつください
anatano kakera wohitotsukudasai
あなたの名前闻こえた瞬间
anatano namae kiko eta shunkan
"行かないで" 胸の奥が苦しくなる
" ika naide " mune no oku ga kurushi kunaru
好きなんだ
suki nanda
好きなんだ
suki nanda
好きなんだ
suki nanda
何気なく目が合えば 耳热くなった
nanigena ku me ga ae ba mimi atsuku natta
すれ违うだけで紧张した
sure chigau dakede kinchoushi ta
ちっぽけな幸せ 静かに远ざかってく
chippokena shiawase shizuka ni toozakatte ku
言いかけた言叶 喉につまる
ii kaketa kotoba nodo nitsumaru
またすぐ会えるよ、と笑うあなたの
matasugu ae ruyo , to warau anatano
言叶が何故か远くに感じた
kotoba ga nazeka tooku ni kanji ta
果てなく続く想いが今も溢れてるけど
hate naku tsuduku omoi ga ima mo afure terukedo
あたしも精一杯笑って颔く
atashimo seiippai waratte gan ku
あなたがくれたたった一行
anatagakuretatatta ichigyou
あなたのぶっきらぼうな"ガンバレ"
anatanobukkirabouna " ganbare "
あなたの姿 少しぼやける
anatano sugata sukoshi boyakeru
一生分 目に焼き付けておくんだ
isshou fun meni yakitsuke teokunda
言いたくて
ii takute
言えなくて
ie nakute
好きすぎて
suki sugite
桜舞い散る校舎に吹く风
sakura mai chiru kousha ni fuku kaze
制服のスカートを揺らしてる
seifuku no suka^to wo yura shiteru
いつか笑って思い出せるかな
itsuka waratte omoidase rukana
あなたに恋をしたあたしの青春
anatani koi woshitaatashino seishun
好きなんだ
suki nanda
好きなんだ
suki nanda
さよなら
sayonara
为了见你而去学校
为了见你而早起
你是我的动力
是我的憧憬
毕业典礼的群列中
我立马就找到了你的身影
你的刘海剪短了 和我第一次见到你的时候一样
鼻尖拂过来春天的味道
看不到你的时候
我觉得整天都是那么无聊
教室 走廊 楼道 回家路上的坡道
原来我四处都在寻找你的身影
这是最后一次能见到你的日子了
能不能给我一个留念
听到点你名字的那一刹那
我的内心万分绞痛 喊着“别走”
我喜欢你
我喜欢你
好喜欢你
不经意间目光相对的时候 我的耳朵就会发烫
仅仅是擦身而过我就会很紧张
这样小小的幸福 在静静地离我远去
想要说的话 总是卡在喉咙里
你笑着说 一定很快会再见面的
但真那么容易吗
虽然这样漫无边际的想着
我也开心的笑着点了点头
你给我的 只是简短的一句话
一句干净利落的“加油”
你的背影 渐渐变得模糊
但是 我会一直一直记得你
好想告诉你
但又开不了口
我是那么的喜欢你
校园里的樱花 随风飞舞
校服的裙摆 摇曳不定
有一天我一定会微笑着想起来
这一段我暗恋你的青春时光
我喜欢你
我好喜欢你
但是 再见了

【なきむし/爱哭鬼-歌词】
词：沢井美空
曲：沢井美空
仆（ぼく）は弱虫（よわむし）で
嫌（いや）なんだ
bokuwa yowamushide
iyanannda
讨厌自己是个胆小鬼
あなたの笑颜(えがお)が渗(にじ)んでく
anatano egaoga nijinndeku
你露出的微笑
小(ちい)さくなって 震（ふる）える背中（せなか）を
chiisaku natte furueru senakawo
变得越来越小，抖动的背后
仆（ぼく）はただ见（み）てることしか
bokuwa tada miteru kotoshika
我除了呆望着
出来(でき)なかった
dekinakatta
什么也做不了
窓(まど)叩(たた)く风（かぜ）の音（おと）
mado tataku kazeno oto
风轻轻敲打窗户的声音
强（つよ）くて眠（ね）れない夜（よる）
tsuyokute nerenai yoru
越发难以入眠的夜
本当(ほんとう)にうるさいのは
honndoni urusainowa
真正喧闹不安的
きっと心（こころ）のざわめき
kitto kokorono zawameki
其实是心中的吵杂
あなたのことを想（おも）うよ
anatano kotowo momouyo
想起你的事情
笑（わら）ってるつもりなのに
waratteru tsumori nanoni
笑了笑
鼻（はな）の奥（おく）の方(ほう)
ツンとなって少（すこ）し痛（いた）い
hanano okuno
hou jinnto natte sukoshi itai
却不由得鼻尖一酸
泣（な）きたくなんかないのに
nakitaku nannka nainoni
明明没想着要哭泣
仆（ぼく）は泣（な）き虫（むし）で
悔（くや）しくて
bokuwa naki mushide
kuyashikute
后悔自己是个爱哭鬼
あなたの笑颜（えがお）を胸（むね）に刺(さ)さる
anatano egaowo muneni sasaru
你的笑容刺痛了我的心
こんなときでも
笑（わら）っていられる
konnna tokidemo
waratte irareru
在这种时候也想着让我笑
あなたはやっぱり强（つよ）くて优（やさ）しい人（ひと）
anatawa yabbari tsuyokute yasashii hito
你果然是个坚强又温柔的人
降（ふ）る绕（つつ）く雨（あめ）の中（なか）
furu tsutsuku ameno naka
连绵不断的雨中
はかなく散（ち）ってゆく花（はな）
hakanaku chitte yuku hana
转瞬即逝的落花
またひとつ过（す）ぎる季节(きせつ)
mata hitotsu sugiru kisetsu
又过了一个季节
温(あたた)かいものが颊(ほほ)を伝(つた)う
atatakai monoga hohowo tsutau
温暖吹拂到脸上
空（そら）を见上（みあ）げたらなんだか
sorawo miage tara nanndaka
抬头望天，不知为何
あなたに会（あ）いたくなった
anatani aitaku natta
越来越想你
息（いき）を切(き)らして走(はし)ってく 今（いま）も仆（ぼく）は
ikiwo kirashite hashittku imamo bokuwa
跑到呼吸困难，现在的我
强（つよ）くなんかないけど
tsuyoku nannka nikedo
不知有没有变得坚强
仆（ぼく）は泣（な）き虫（むし）で
悔（くや）しくて
bokuwa nakimushide
kuyashikute
后悔自己是个爱哭鬼
だけど
あなたに今（いま）伝（つた）えいんだ
dakedo
anatani ima tsutae innda
但是，现在也想要告诉你
ただ真（ま）っすぐに
仆（ぼく）を见（み）つめる
tada massuguni
bokuwo mitsumeiru
直率地看着我就够了
强（つよ）くて优（やさ）しいその瞳（ひとみ）に応（こた）えるために
tsuyokute yasashii
sonohitominikotaeru
tameni
为了回应那双坚强又温柔的眼神
いつしか见失（みうしな）ってた
一番（いちばん）大切(たいせつ)なものも
itsushika
mirushinatteta ichibann taisetsuna monomo
不知何时遗失了最重要的东西
そっとあなたが
教（おし）えてくれた
sotto anataga
oshiete kureta
那是你教会了我
确（たし）かにそう思（おも）えるから
tashikani sou omoeru kara
我的确是那样想的
仆（ぼく）は弱虫（よわむし）で
嫌（いや）なんだ
bokuwa yowamushide
iyanannda
讨厌自己是个胆小鬼
だけど もっともっと
dakedo motto motto
但是，正一点一点地坚强起来
强（つよ）くなるから
あなたのことを
tsuyouku narukara
anatanokotowo
为了变成
守（まも）れるような　仆（ぼく）になるから
mamoreru youna bokuni narukara
能守护你的我
だから、少（すこ）し待（ま）ってて
dakara sukoshi mattete
所以，再稍等我一下吧

先到这吧，其实我觉得我喜欢的歌你都不会喜欢