【讨论加疑问】关於声优或演员是否需要读原作?还有肯采特之死?
1.最近看到大家讨论到伊藤静演译金星的台词时,跟当初深见所演出的美奈多了一股含蓄感,这让我想到先前看真人版幕后,小松曾表示她未看完所有美战故事,但是她所演译出的金星却有独特风格,她是说不想被限制住?
个人没看过舞台剧,也不确定舞台剧表现的如何,但是各位觉得如果依这样的方式,大家是比较倾向希望声优或是演员有读过原作呢?还是他们依作品给他们的角本自己创作出自己角色?
2.看到同人大多文章好像写到前世金星和肯采特是互相刺杀而亡,自己再去翻了原作似乎没有这样内容,是大家为了凄美性或是自己漏看了呢?如果是漏看,到底原作这是哪边呢?
1.最近看到大家讨论到伊藤静演译金星的台词时,跟当初深见所演出的美奈多了一股含蓄感,这让我想到先前看真人版幕后,小松曾表示她未看完所有美战故事,但是她所演译出的金星却有独特风格,她是说不想被限制住?
个人没看过舞台剧,也不确定舞台剧表现的如何,但是各位觉得如果依这样的方式,大家是比较倾向希望声优或是演员有读过原作呢?还是他们依作品给他们的角本自己创作出自己角色?
2.看到同人大多文章好像写到前世金星和肯采特是互相刺杀而亡,自己再去翻了原作似乎没有这样内容,是大家为了凄美性或是自己漏看了呢?如果是漏看,到底原作这是哪边呢?