因为种族问题。
讲罗曼语族的语言的人,不等于全都是罗马后裔,比如法语,实际上是用法兰克部落的日耳曼人口音讲通俗拉丁语;而意大利由于各种原因,相对来说,语言文化更靠近古罗马;西班牙类似意大利,但也由于摩尔人入侵和殖民扩张等原因渗透了很多外族的语音词汇;罗马尼亚情况也是突厥、斯拉夫等和罗马遗民混居,综上,不同罗曼语地区的民族由于跟不同其他民族的混居交流,发音慢慢就朝着差异额道路演进。
讲罗曼语族的语言的人,不等于全都是罗马后裔,比如法语,实际上是用法兰克部落的日耳曼人口音讲通俗拉丁语;而意大利由于各种原因,相对来说,语言文化更靠近古罗马;西班牙类似意大利,但也由于摩尔人入侵和殖民扩张等原因渗透了很多外族的语音词汇;罗马尼亚情况也是突厥、斯拉夫等和罗马遗民混居,综上,不同罗曼语地区的民族由于跟不同其他民族的混居交流,发音慢慢就朝着差异额道路演进。
