2015.02.06 23:06
何を食べたいか
想吃什么
こんばんは、中西です！！
晚上好，我是中西！！
今日、お仕事の后に古川てんてーとご饭に行くことになりまして（＾ω＾）
今天工作之后和古川一起去吃饭了（＾ω＾）
中西「何食べたいー？」
中西「吃什么呢ー？」
古川「んー…
古川「啊ー…
体にいいもの！(￣▽￣)」
对身体好的！(￣▽￣)」
お锅！とか洋食！とかお寿司！とかが来ると思ったのですが…
火锅！西餐！或者寿司！之类的吧…
まさかの”体にいいもの”！？( ?д?)
至少是”对身体好的”！？( ?д?)
なんだかずれている気がする（笑）
总觉得有点偏差（笑）
体にいいものかーってことで薬膳火锅へ(￣▽￣)
对身体好的不是药膳火锅吗(￣▽￣)
お店に行く途中に
去店的路上
あいりの视线が不思议な方向へ…
爱李的视线看到了不可思议的地方…
何を见てるのかな？と思っていると
在看什么呢？我想
古川「あのクレーンいいね…っ！！！！(携帯のカメラパシャパシャ)」
古川「那个起重机好…っ！！！！(拿出手机咔嚓咔嚓)」
流石ぶれないな！あいり！！！＼(^o^)／
不愧是不动的！爱李！！！＼(^o^)／
结局何が言いたいかと言いますと、久々のあいりとのデート楽しかったよ、ということです（＾ω＾）
最后想说什么呢，好久没跟爱李约会了很开心的说（＾ω＾）
それでは、良い梦を♪
那么，好梦♪
何を食べたいか
想吃什么
こんばんは、中西です！！
晚上好，我是中西！！
今日、お仕事の后に古川てんてーとご饭に行くことになりまして（＾ω＾）
今天工作之后和古川一起去吃饭了（＾ω＾）
中西「何食べたいー？」
中西「吃什么呢ー？」
古川「んー…
古川「啊ー…
体にいいもの！(￣▽￣)」
对身体好的！(￣▽￣)」
お锅！とか洋食！とかお寿司！とかが来ると思ったのですが…
火锅！西餐！或者寿司！之类的吧…
まさかの”体にいいもの”！？( ?д?)
至少是”对身体好的”！？( ?д?)
なんだかずれている気がする（笑）
总觉得有点偏差（笑）
体にいいものかーってことで薬膳火锅へ(￣▽￣)
对身体好的不是药膳火锅吗(￣▽￣)
お店に行く途中に
去店的路上
あいりの视线が不思议な方向へ…
爱李的视线看到了不可思议的地方…
何を见てるのかな？と思っていると
在看什么呢？我想
古川「あのクレーンいいね…っ！！！！(携帯のカメラパシャパシャ)」
古川「那个起重机好…っ！！！！(拿出手机咔嚓咔嚓)」
流石ぶれないな！あいり！！！＼(^o^)／
不愧是不动的！爱李！！！＼(^o^)／
结局何が言いたいかと言いますと、久々のあいりとのデート楽しかったよ、ということです（＾ω＾）
最后想说什么呢，好久没跟爱李约会了很开心的说（＾ω＾）
それでは、良い梦を♪
那么，好梦♪
