网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,539,277贴子：11,397,739
  • 16回复贴，共1页

求大神给看看这句话到底嘛意思

只看楼主收藏回复

you go through life looking like you do,meeting guys all the time.
IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2015-02-09 17:26回复
    那个looking like you do 指的是长相外貌 还是指代后半句 meeting guys all the time 这种方式
    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2015-02-09 17:27
    回复
      你过着你想要的生活,和朋友们共度时光...
      IP属地:四川3楼2015-02-09 17:33
      收起回复
        谢谢亲
        IP属地:黑龙江来自Android客户端4楼2015-02-09 17:39
        回复
          生活如你的相貌一样美好,你总会遇到伙伴...
          IP属地:四川5楼2015-02-09 17:42
          收起回复
            这里的like并不是指外貌的相似好嘛 指的是像…一样，最好的例句就是“some one like you”翻译为 像你一样的人，而不是“喜欢你的人”
            来自Android客户端7楼2015-02-09 17:47
            回复
              我觉得句子也可以是这样的“ you go through life， looking like you do meeting guys all the time. ”会有不同的意思
              来自Android客户端8楼2015-02-09 17:53
              回复
                但是按照你说的那样就是代指后句啦
                来自Android客户端9楼2015-02-09 17:54
                收起回复
                  i see
                  IP属地:新加坡来自Android客户端10楼2015-02-09 18:27
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 16回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴