网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月24日
漏签
0
天
bjork吧
关注:
3,115
贴子:
41,167
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
15
回复贴,共
1
页
<<返回bjork吧
>0< 加载中...
【歌词翻译】黑湖 Black Lake
只看楼主
收藏
回复
yorktran
物之本性
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
表达下对碧玉的爱
翻了心碎之歌
请讨论指正
黑湖
爱始终包容我们
可我们骨骼已断
远离庇护
剥脱遮蔽
我现在只是一个伤口
仍在悸动的肉身
只是一个忍受的存在
心脏已成庞大的湖
湖水黑沉,伴混着药
我是瞎了吧
就这样溺于此水
灵魂撕裂了
魂魄被迫交织于这块“他”的织物
你害怕我无底限的感情
我厌烦你那天启般的执迷
是我之前太爱你了吗?
所以压弯了身躯
现在决定叛逆
毁灭这个标示
为了爱,我荣耀着我的感受
你却背叛了自己的心
并使其腐败颓烂
家庭始终是宗教般神圣的相互使命
却是你轻易丢弃的东西
你没有什么可以给与的了
你的心是空落的
我沉浸于悲伤
难以期望恢复如初
剩下的就是永恒疼痛和恐惧
我是个烧着的闪亮火箭
返回地球
进入大气层的时候
一层一层,烧落外壳
丢弃
菩提女巫
宇宙之母
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我也最爱这一首
狐狸mili
大地之母
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
翻译很好惹
Martian゛
異之教徒
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
尊本质
杯具的940同学
最佳傑作
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好喜欢楼主的翻译!!像一首哲理小诗一样!!
我其实想问问楼主关于翻译的问题 感觉有的歌词就是一个动宾短语 或者就是一个名词 让我翻译时摸不着头脑,因为联系上下文也感到很生硬
Willwithed
安全地帶
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
翻译简直棒惨!
Willwithed
安全地帶
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主能将你的翻译发到空间里去么
max-min
最佳傑作
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
翻得好
大道寺知世
安全地帶
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
[THUMBS UP SIGN]
贴吧用户_0Ae751X
物之本性
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
鸭子的赶脚
最佳傑作
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哇哇
heart十字俊团
遊吟詩人
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
给你赞一个
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示